Переклад тексту пісні You'll Like it Too - Funkadelic

You'll Like it Too (оригінал)

It’s been a long time comin', now I’m into somethin' that’s got me feelin' good
This feelin' inside me is startin' to guide me
This change is gonna do me good
Oh if you’re feelin' like I’m feelin' take an inner view
Deep down inside you’ll find a love needed for me and you
People, my skies are blue no more are they gray
I’ve found a light that shines so bright, it shows me a better way
It will be alright if you could see it too
Would it be alright to share our change with you
We are children of understanding, we are people who like to fly
Come join our safari and to the old ways you can say goodbye
You’ll like it too
You and you and you and you
And you’ll like it too
You and you and you and you
We’re groovin' now, the speed of sound is movin' through our brain
But when it stops the pressure drops but the feelin' still remains
People sleepin', always weepin', none of our old ways we plan on keepin'
It’ll be alright, if you could see it too
Would it be alright to share our change with you
We are groovers of funk festation
We are minds that like to fly
Prime movers of funk elation
A sensation that keeps you high
You’ll like it too
You and you and you and you
And you’ll like it too
You and you and you and you
You gonna like it
You’ll like it too
You and you and you and you
You gonna like it, yeah
And you’ll like it too
You and you and you and you
You gonna be crazy about it
You’ll like it too
You and you and you and you
Ain’t no doubt about it
And you’ll like it too
You and you and you and you
You gonna like it
Still groovin' now, the speed of sound is movin' through our veins
And when it stops and the pressure drops but the feelin' still remains
People sleepin', always weepin', none of our old ways we plan on keepin'
It will be alright if you could see it too
Would it be alright to share our change with you
To share our change with you

(переклад)

Це було довго, тепер я захоплююся тим, що змушує почути себе добре
Це відчуття всередині мене починає керувати мною
Ця зміна піде мені на користь
О, якщо ви відчуваєте, що я відчуваю себе, подивіться зсередини
Глибоко всередині ви знайдете любов, необхідну мені і вам
Люди, моє небо блакитне не більше сіре
Я знайшов світло, яке так яскраво світить, що показує мені кращий шлях
Все буде добре, якби ви теж могли це побачити
Чи було б добре поділитися з вами нашими змінами
Ми діти розуміння, ми люди, які люблять літати
Приєднуйтесь до нашого сафарі та попрощайтеся зі старими способами
Вам також сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
І вам це теж сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
Зараз ми працюємо, швидкість звуку рухається по нашому мозку
Але коли він припиняється, тиск падає, але відчуття все ще залишається
Люди сплять, завжди плачуть, жодного з наших старих способів, як ми плануємо продовжити
Все буде добре, якби ви теж могли це побачити
Чи було б добре поділитися з вами нашими змінами
Ми груви фанк-фестації
Ми — уми, які люблять літати
Основні мотиви фанк-піднесення
Відчуття, яке тримає вас на високому рівні
Вам також сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
І вам це теж сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
Вам це сподобається
Вам також сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
Тобі сподобається, так
І вам це теж сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
Ви будете з розуму від цього
Вам також сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
Немає сумнівів у цьому
І вам це теж сподобається
Ти і ти, і ти, і ти
Вам це сподобається
Зараз все ще лунає, швидкість звуку рухається по наших жилах
І коли це припиняється, і тиск падає, але відчуття все ще залишається
Люди сплять, завжди плачуть, жодного з наших старих способів, як ми плануємо продовжити
Все буде добре, якби ви теж могли це побачити
Чи було б добре поділитися з вами нашими змінами
Щоб поділитися з вами нашими змінами