| One Nation Under A Groove (оригінал) | One Nation Under A Groove (переклад) |
|---|---|
| So wide can’t get around it So low you can’t get under it | Настільки широко не обійти Настільки низько, що ви не можете підійти під нього |
| (So low you can’t get under it) | (Настільки низько, що ви не можете потрапити під нього) |
| So high you can’t get over it | Так високо, що ви не можете подолати це |
| (So high you can’t get over it) | (Так високо, що ви не можете подолати це) |
| Da-yee do do do do do do | Да-і-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й-й |
| This is a chance | Це шанс |
| This is a chance | Це шанс |
| Dance your way | Танцюй по-своєму |
| Out of your constrictions | Виходьте зі своїх обмежень |
| (Tell sugah) | (Скажи Шуга) |
| Here’s a chance to dance our way | Ось нагода потанцювати по-нашому |
| Out of our constrictions | Поза наших обмежень |
| Gonna be freakin'! | Буде страшно! |
| Up and down | Догори й донизу |
| Hang up alley way | Повісьте трубку |
| With the groove our | З пазом наш |
| Only guide | Тільки гід |
| We shall all be moved | Ми всі будемо зворушені |
| Ready or not here we come | Готові чи ні, ми прийшли |
| Gettin' down on the one which | Переходьте на той, який |
| We believe in One nation under a groove, | Ми віримо в одну націю під пазом, |
| Gettin' down just for the funk | Спускатися просто для фанку |
| (Can I get it on my good foot) | (Чи можу я забрати його на справу) |
| Gettin' down just for the funk of it | Спускайтеся просто для того |
| (Good God) | (Добрий Бог) |
| 'bout time I got down one time | Одного разу я впав |
| One nation and we’re on the move | Одна нація, і ми в русі |
| Nothin' can stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| (Aye aye aye aye aye) | (Так, да, да, да, да) |
| Feet don’t fail me now | Ноги не підводять мене зараз |
| Give you more of what you’re funkin' for | Дайте вам більше того, що вам подобається |
| Feet don’t fail me now | Ноги не підводять мене зараз |
| Do you promise to funk? | Обіцяєте фанк? |
| The whole funk, nothin' but the funk | Весь фанк, нічого, крім фанку |
| Ready or not here we come | Готові чи ні, ми прийшли |
| Gettin' down on the one which we believe in Here’s my chance to dance my way | Приступайте до того, у кого ми віримо От мій шанс танцювати по-своєму |
| Out of my constrictions | З моїх обмежень |
| (Do do dee oh doo) | (До ді о ду) |
| (Do do dee oh doo) | (До ді о ду) |
| (You can dance away) | (Ви можете танцювати далеко) |
| Feet don’t fail me now (ha ha) | Ноги не підводять мене зараз (ха ха) |
| Here’s a chance to dance | Ось можливість потанцювати |
| Our way out of our constrictions | Наш вихід із наших обмежень |
| Gonna be groovin' up and down | Буду гравувати вгору і вниз |
| Hang up alley way | Повісьте трубку |
| The groove our only guide | Канавка наш єдиний довідник |
| We shall all be moved | Ми всі будемо зворушені |
| Feet don’t fail me now (ha ha) | Ноги не підводять мене зараз (ха ха) |
| Givin' you more of what you’re funkin' for | Дати вам більше того, що вам цікаво |
| Feet don’t fail me now | Ноги не підводять мене зараз |
| Here’s my chance to dance my way | Ось мій шанс потанцювати по-своєму |
| Out of my constrictions | З моїх обмежень |
| Givin' you more of what you’re funkin' for | Дати вам більше того, що вам цікаво |
| (Feet don’t fail me now) | (Зараз ноги мене не підводять) |
| (Feet don’t fail me now) | (Зараз ноги мене не підводять) |
| Do you promise to funk, the whole funk, | Чи обіцяєш ти фанк, весь фанк, |
| Nothin' but the funk | Нічого, крім фанку |
| One nation under a groove | Одна нація під канавкою |
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move | Зупиніться лише для того, щоб подумати про це One nation, і ми на руху |
| Nothin' can stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Nothin' can stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| One nation under a groove | Одна нація під канавкою |
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move | Зупиніться лише для того, щоб подумати про це One nation, і ми на руху |
| Nothin' can stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Nothin' can stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| One nation under a groove | Одна нація під канавкою |
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move | Зупиніться лише для того, щоб подумати про це One nation, і ми на руху |
| Nothin' can stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Do you promise to funk? | Обіцяєте фанк? |
| Do you promise to funk? | Обіцяєте фанк? |
| Hah | Хах |
| Do you promise to funk, the whole funk? | Ти обіцяєш фанк, весь фанк? |
| One nation under a groove | Одна нація під канавкою |
| Gettin' down just for the funk of it | Спускайтеся просто для того |
| (Here's my way to dance my way out) | (Ось мій спосіб танцювати, мій вихід) |
| Gettin' down just for the funk of it One nation | Спускайтеся просто заради фанку One nation |
| And we’re on the move | І ми в русі |
| Nothin' can stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Do you promise to funk, the whole funk? | Ти обіцяєш фанк, весь фанк? |
| You can’t stop us now | Ви не можете зупинити нас зараз |
| Givin' you more of what you’re | Дати вам більше того, що ви є |
| Funkin' for | Funkin' for |
Переклад тексту пісні One Nation Under A Groove - Funkadelic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Nation Under A Groove , виконавця -Funkadelic
У жанрі:Электроника
Дата випуску:10.07.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1980 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1980 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |