Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By Way Of The Drum, виконавця - Funkadelic. Пісня з альбому By Way Of The Drum, у жанрі R&BДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
By Way Of The Drum(оригінал) |
| He took the heat out of the flame, He took the heat right out of the flame |
| You took the heat out of the flame |
| You took the heat right out of the flame |
| Out of the fire burning they came walking side by side: |
| They were Shadrack, Meshack and Abendigo untouched by the burning fire |
| They said 'He took the heat right out of the flame! |
| He took the heat right out of the flame! |
| Nobody but the Lord, the Lord God Almighty took the heat out of the flame! |
| ' |
| Them drums won’t burn |
| Them drums don’t burn |
| Them drums don’t burn |
| Them drums don’t burn |
| No, they won’t |
| No |
| Apartheid lead to genocide |
| There’ll be no pause for a day |
| But the word, had to be heard |
| They could not, we wouldn’t let 'em, could not claim the drums |
| Them drums don’t burn |
| Them drums don’t burn |
| Them drums don’t burn |
| Them drums don’t burn |
| Deep in the jungle where the coconut grows |
| Where the tiger and the lion boogie with the rhino |
| There’s a tribe over here, there’s a tribe over there |
| Drums beatin' funky rhythm they were talking everywhere |
| Too all you people out there |
| Men born of woman or whoever you are! |
| We sing this strong song right from the heart |
| Letting you know that the drums won’t burn |
| He took the heat out of the flame |
| He took the heat out of the flame |
| Don’t you hear what I’m sayin'? |
| Can’t you understand what we’re doin'? |
| (переклад) |
| Він виймав тепло з полум’я, Він виймав жар прямо з полум’я |
| Ви зняли тепло з полум’я |
| Ви взяли тепло прямо з полум’я |
| Із вогню, що горів, вони вийшли пліч-о-пліч: |
| Це були Шадрак, Мешак і Абендіго, яких не торкнувся палаючий вогонь |
| Вони сказали: «Він забрав тепло прямо з полум’я! |
| Він витягнув тепло прямо з полум’я! |
| Ніхто, крім Господа, Господа Бога Всемогутнього, не витягнув жар із полум’я! |
| ' |
| У них барабани не горять |
| У них барабани не горять |
| У них барабани не горять |
| У них барабани не горять |
| Ні, не будуть |
| Ні |
| Апартеїд призвів до геноциду |
| Не буде паузи на добу |
| Але це слово треба було почути |
| Вони не могли, ми не дозволили їм, не могли вимагати барабани |
| У них барабани не горять |
| У них барабани не горять |
| У них барабани не горять |
| У них барабани не горять |
| Глибоко в джунглях, де росте кокос |
| Де тигр і лев бугі з носорогом |
| Тут є плем’я, там є плем’я |
| Барабани били у фанковому ритмі, вони говорили скрізь |
| Також всі ви, люди |
| Чоловіки, народжені від жінки чи ким би ви не були! |
| Ми співаємо цю сильну пісню від душі |
| Повідомляємо вам, що барабани не горять |
| Він витягнув тепло з полум’я |
| Він витягнув тепло з полум’я |
| Ти не чуєш, що я кажу? |
| Ви не можете зрозуміти, що ми робимо? |