Переклад тексту пісні Öldü Sanma - Sansar Salvo, Fuchs

Öldü Sanma (оригінал)

Bu benim mahallem, benim caddem, benim şehrim
Sesim çıkmıyor diye öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma
Ben burdayım çeneni kapa
Bu benim mahallem, benim caddem, benim şehrim
Sesim çıkmıyor diye öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma
Ben burdayım çeneni kapa
Yeni nesilin (yeni), iyi besili
Birçok çete üyesiyim, hadi gezelim
Rakibim ezeli olamaz çünkü ezerim
Eceli gelen ezeli tanıdın mı güzelim?
Bakırköy gibi, Kadıköy gibi
Yıktık yıktık yıktık köprüleri
Yardık denizi kumda el izim
Kardeşlerim büyüyoken tıkanır genizi
34'e trafik 34'e korna
34'te terör her yerde bomba
Ve kanlar dinmedi sokaklarımda
Çünkü benim meclis hala en ala
Yok yolu deli kadın eğ belini
Gel beri gidelim eğil el verilir
Doktorun avukatı fame elimin kiri
Dre ile feat atan Game gibiyim
Bu benim mahallem, benim caddem, benim şehrim
Sesim çıkmıyor diye öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma
Ben burdayım çeneni kapa
Bu benim mahallem, benim caddem, benim şehrim
Sesim çıkmıyor diye öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma
Ben burdayım çeneni kapa
Yalnızlığa attığın kelepçelerinlen boğul
Sana uzatılan elleri kır gitsin be oğul
Bu kuş misali öttüğün kulakların içi delik
Başını hiç dik tutamadın ki sen hep öne eğik
Yürüdüğün caddeler yıllardır çok sessiz
Kırılan köprüleri düşürmeden üstüne binaları da yık
Gitsin bitsin isteyenler var
Rüyaların kabusa dönüşecek bu kesin
Kesin, emin olansa benim kalbim
Bu rap bitmez oğlum sensiz de yürür
Nefret geri geldiğinde düşmanlar ölür
Zannetme ki böyle geçer seninlen bir ömür
Elbet bir gün bir yer bir zamanda
Seninle konuşmadan da hallederiz bunu
Dost düşman karışmaz fark etmez oğlum
Sonunda sana geliyorum hadi anla
Bu benim mahallem, benim caddem, benim şehrim
Sesim çıkmıyor diye öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma
Ben burdayım çeneni kapa
Bu benim mahallem, benim caddem, benim şehrim
Sesim çıkmıyor diye öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma, öldü sanma
Ben burdayım çeneni kapa

(переклад)

Це мій район, моя вулиця, моє місто
Не думай, що він мертвий, тому що я не маю голосу, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий
Я тут, блядь, мовчи
Це мій район, моя вулиця, моє місто
Не думай, що він мертвий, тому що я не маю голосу, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий
Я тут, блядь, мовчи
Нове покоління (нове), добре вгодовано
Я багато членів банди, давайте покатаємося
Мій суперник не може бути вічним, тому що я роздавлюю
Чи впізнаєш ти вічне пришестя, красуне моя?
Як Бакіркьой, як Кадикьой
Ми знесли ми знесли мости
Відбиток моєї руки на піску моря щілин
Коли мої брати підростають, їх блокують
трафік до 34, гудок до 34
Терор у 34 - це бомба всюди
І кров не зупинялася на моїх вулицях
Бо моя збірка ще на максимумі
Ніяк божевільна жінка не вигинає спину
Прийди, підемо, не згинайся, рука подана
Адвокатська слава лікаря — бруд моїх рук
Я як Гра, яка перевершує Dre
Це мій район, моя вулиця, моє місто
Не думай, що він мертвий, тому що я не маю голосу, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий
Я тут, блядь, мовчи
Це мій район, моя вулиця, моє місто
Не думай, що він мертвий, тому що я не маю голосу, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий
Я тут, блядь, мовчи
Потопи в наручниках, які ти кидаєш у самотності
Зламай простягнені тобі руки, синку
Внутрішня частина вух співає, як цей птах
Ти ніколи не міг високо підняти голову, ти завжди нахилявся вперед
Вулиці, якими ви ходите, були такими тихими роками
Зруйнуйте будівлі на вершині зламаних мостів, не збиваючи їх.
Є ті, хто хоче, щоб це закінчилося
Ваші мрії перетворяться на кошмари, це точно
Напевно, моє серце впевнене
Цей реп не закінчиться, мій син ходить без тебе
Вороги вмирають, коли повертається ненависть
Не думай, що так з тобою пройде все життя
Звичайно, один день, одне місце, один раз
Ми можемо впоратися з цим, не розмовляючи з вами
Друг і ворог не заважають, не важливо, сину
Нарешті я прийду до тебе, зрозумій
Це мій район, моя вулиця, моє місто
Не думай, що він мертвий, тому що я не маю голосу, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий
Я тут, блядь, мовчи
Це мій район, моя вулиця, моє місто
Не думай, що він мертвий, тому що я не маю голосу, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий, не думай, що він мертвий
Я тут, блядь, мовчи