Переклад тексту пісні When U Love Somebody - Fruit Bats

When U Love Somebody (оригінал)

Baby, remember on the bus and my hand was on your knee
When you love somebody it’s hard to think about anything but to breathe
Baby, I am the cub who was washed out in the flood
When you love somebody and bite your tongue all you get is a mouthful of blood
Okay
Baby, remember on the bus and my hand was on your knee
When you love somebody it’s hard to think about anything but to breathe
Baby, I am the cub who was washed out in the flood
When you love somebody and bite your tongue all you get is a mouthful of blood
Here we go
Baby, I am the cub who was washed out in the flood
When you love somebody and bite your tongue all you get is a mouthful of blood
When you love somebody it’s hard to think about anything but to breathe
When you love somebody it’s hard to think about anything but to breathe
When you love somebody and bite your tongue all you get is a mouthful of blood
When you love somebody it’s hard to figure out, hard to figure out
When you love somebody it’s hard to figure out, hard to figure out
When you love somebody it’s hard to think about anything but to breathe

When U Love Somebody (переклад)

Дитина, пам’ятай, що в автобусі моя рука була на твоєму коліні
Коли ти когось любиш, важко думати ні про що, окрім як дихати
Дитинко, я — дитинча, якого змило повінь
Коли ти когось любиш і кусаєш язика, все, що ти отримуєш, — це повний ковток крові
Гаразд
Дитина, пам’ятай, що в автобусі моя рука була на твоєму коліні
Коли ти когось любиш, важко думати ні про що, окрім як дихати
Дитинко, я — дитинча, якого змило повінь
Коли ти когось любиш і кусаєш язика, все, що ти отримуєш, — це повний ковток крові
Ось і ми
Дитинко, я — дитинча, якого змило повінь
Коли ти когось любиш і кусаєш язика, все, що ти отримуєш, — це повний ковток крові
Коли ти когось любиш, важко думати ні про що, окрім як дихати
Коли ти когось любиш, важко думати ні про що, окрім як дихати
Коли ти когось любиш і кусаєш язика, все, що ти отримуєш, — це повний ковток крові
Коли ти когось любиш, це важко зрозуміти, важко зрозуміти
Коли ти когось любиш, це важко зрозуміти, важко зрозуміти
Коли ти когось любиш, важко думати ні про що, окрім як дихати