Переклад тексту пісні The Banishment Song - Fruit Bats

The Banishment Song (оригінал)

You’re no longer welcome here
You can’t just have everything you like
We’re an easy kind
But you crossed the line
You were banished, babe
We have made the call
Man it’s a fucked up world
Beyond these walls
But you brought this on yourself
And there ain’t no other way
You’re never ever, ever, ever coming back
Take some bread and my pocket knife
That’s the last gift you’ll receive
This is the last that you’ll ever hear from me
You’re no longer welcome here
You bent the rules so I get broke
You paid us no due
You made us a joke
You’ve forever shown
We’ve have forgotten your first name
You said, it’s our fault
But we’re not to blame
Now you got a loss of faith
You got to live under the sky
Of a broken down blues colored place
Take a word from me
Never look em in the eye
This is the last advice you’ll ever get from me
You’re no longer welcome here
And I’ll tell you what I’m gonna do
I’m gonna live here too
I’m gonna roll with you
'Cause we’re no longer welcome here
We just can’t have everything we like
We’re an easy kind
About to cross the line
With the sinners and the losers
And the long winded bruisers
This is the last that I’ll ever ask of you
Now we brought this on ourselves
But there ain’t no other way
No, we’re never ever, ever, ever coming back

The Banishment Song (переклад)

Вам тут більше не раді
Ви не можете просто мати все, що вам подобається
Ми прості
Але ви переступили межу
Тебе вигнали, дитино
Ми здійснили дзвінок
Чоловіче, це облажаний світ
За цими стінами
Але ви спричинили це самі
І немає іншого шляху
Ти ніколи, ніколи, ніколи не повернешся
Візьміть хліб і мій кишеньковий ніж
Це останній подарунок, який ви отримаєте
Це останнє, що ви коли-небудь почуєте від мене
Вам тут більше не раді
Ви порушили правила, щоб я був розбитий
Ви не заплатили нам
Ви з нас пожартували
Ви назавжди показали
Ми забули ваше ім'я
Ви сказали, це наша вина
Але ми не винні
Тепер ви втратили віру
Ви повинні жити під небом
Розбитого блюзового місця
Повір мені на слово
Ніколи не дивіться їм в очі
Це остання порада, яку ви коли-небудь отримаєте від мене
Вам тут більше не раді
І я скажу тобі, що я буду робити
Я теж тут буду жити
Я буду кататися з тобою
Тому що ми тут більше не раді
Ми просто не можемо мати все, що нам подобається
Ми прості
Збирається перетнути лінію
З грішниками і невдахами
І довгі намотані синці
Це останнє, про що я вас попрошу
Тепер ми спричинили це самі
Але іншого шляху немає
Ні, ми ніколи, ніколи, ніколи не повернемося