Переклад тексту пісні Seaweed - Fruit Bats

Seaweed - Fruit Bats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seaweed , виконавця -Fruit Bats
Пісня з альбому: Mouthfuls
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:07.04.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sub Pop

Виберіть якою мовою перекладати:

Seaweed (оригінал)Seaweed (переклад)
If I broke my jaw for you Якщо я зламав щелепу заради вас
I’d find a bloody tooth and rip it out Я знайшов закривавлений зуб і вирвав його
Throw it in the water Киньте його у воду
Where it’d flow into the river Де вона впадала б у річку
Let it out Нехай його
Out across the flood plain Через заплаву
It would flow until it reach the open sea Він тече, доки не дійде до відкритого моря
Underneath the sanded silt Під пісковим мулом
And smooth stones and seaweed І гладке каміння, і морські водорості
Love is like a spaceship Кохання як космічний корабель
Burning up when it hits the atmosphere Горить, коли потрапляє в атмосферу
Wishing that for once it might have wised up right Побажавши цього разу, це могло б розуміти
And stayed away from here І залишився звідси подалі
Up in outter space where there is no oxygen and nothing makes a sound У космосі, де немає кисню і ніщо не видає звуку
Martians bring canals to bring water Марсіани прокладають канали, щоб доставити воду
And to sail their vessels downІ спустити свої судна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: