Переклад тексту пісні Rocket - Fruit Bats

Rocket (оригінал)

Bleed in your own light
Dream of your own life
I miss me
I miss everything I’ll never be
And on and on, I torch my soul
To show the world that I am pure
Deep inside my heart
No more lies
A crown of thorns
An image formed, behold
The mark I’ve borne
A mark of scorn to you
Consume my love, devour my hate
Only powers my escape
The moon is out, the stars invite
I think I’ll leave tonight
Soon, I’ll find myself alone
To relax and fade away
Do you know what’s coming down?
Do you know I couldn’t stay free?
I shall be free
I shall be free
I shall be free
Free of the voices inside me

Rocket (переклад)

Виливай кров у власному світлі
Мрійте про власне життя
Я сумую за мною
Я сумую за всім, ким ніколи не стану
І так далі, я спалюю свою душу
Щоб показати світу, що я чистий
Глибоко в моєму серці
Більше ніякої брехні
Терновий вінок
Ось утворився образ
Знак, який я поніс
Знак зневаги до вас
Поглини мою любов, поглини мою ненависть
Лише дає змогу мені втекти
Місяць зник, зірки запрошують
Я думаю, що піду сьогодні ввечері
Незабаром я буду сам
Щоб розслабитися та зникнути
Ви знаєте, що відбувається?
Ви знаєте, що я не міг залишитися вільним?
Я буду вільний
Я буду вільний
Я буду вільний
Без голосів всередині мене