Переклад тексту пісні Legs Of Bees - Fruit Bats

Legs Of Bees (оригінал)

Let your pollen lie on the legs of bees
Through the pines, through the briars
And down to the briny sea
Let it fall on the fields and the haystacks
On the eye of a flea on a bear’s back
So take your earplugs out, hear what the birds have to say
They’ve been tryin' but they’ve been tired
And they are tired today
And they’re waiting around for a wind
Sick of waiting around for a wind
Up at Lookout Point!
And down at Makeout Creek!
Lovers lyin' in the pines!
And off their guards, asleep
And they’re waiting around for a sign
Sick of waiting around for a sign
I’ve been tryin', I’ve been tied…
I’ve been tryin'!
I’ve been tried!

Legs Of Bees (переклад)

Нехай ваш пилок лежить на ніжках бджіл
Через сосни, через шипшини
І вниз до соляного моря
Нехай воно впаде на поля й стоги сіна
На очі блохи на спині ведмедя
Тож вийміть затички для вух, послухайте, що скажуть птахи
Вони намагалися, але вони втомилися
І вони сьогодні втомилися
І вони чекають на вітер
Набридло чекати вітер
На Lookout Point!
І вниз у Makeout Creek!
Закохані лежать у соснах!
І не насторожено, спить
І вони чекають на знак
Набридло чекати знак
Я намагався, мене зв’язали…
Я старався!
Мене випробували!