Переклад тексту пісні It Must Be Easy - Fruit Bats

It Must Be Easy (оригінал)

It must be easy when they pay you to sing
Even easier being to think about the things
That other people think
Life is easy when you’ve learned how to be
Even easier when not haunted or tempted by dreams
Of how you’re supposed to be
Or what you’re supposed to need
To be who you’re supposed to be
Must be easier when you’re there
Seems a little better than here
It must be easier when they pay you to play
You say how you feel today
Oh they’ll pay you to sing
And tell everyone your dream
Must be easy when you hover above
Even easier when you don’t have to fight for your love
The people just come
They just seem to line up
To pay you to sing
They pay you to sing
They pay you to sing

(переклад)

Напевно, вам легко, коли вам платять за спів
Ще легше думати про речі
Так думають інші люди
Життя легке, коли ти навчишся бути
Ще легше, коли вас не переслідують і не спокушають мни
Про те, яким ти маєш бути
Або те, що вам потрібно
Бути тим, ким ти маєш бути
Має бути легше, коли ви там
Здається трохи краще, ніж тут
Напевно, вам буде легше, коли вони платять вам за гру
Ви кажете, що відчуваєте сьогодні
О, вони заплатять вам за спів
І розкажи всім свою мрію
Наведіть курсор вище
Ще легше, коли не потрібно боротися за своє кохання
Люди просто приходять
Здається, вони просто вибудовуються
Щоб заплатити вам за спів
Вони платять вам за спів
Вони платять вам за спів