Переклад тексту пісні Dragon Ships - Fruit Bats

Dragon Ships (оригінал)

Wish I was a man on a western land
I’d dig my spurs into the western sand
I’d dig on the view across the big red sky
Dig my ax into a pine and watch the chips fly
I’m gonna go, this time I know
City’s got me feeling like a motherfuckah!
This one is it, after I quit
I can’t write a love song worth shit!
I wish I was a Viking in 1103
I’d fuck up shit on the high cold sea
Did you know that the Vikings were always ripped?
They kept a lot of drugs on their dragonships
I wish I had a tape recorder
I’d tape everything I ever said
Nothing ever comes out right

Dragon Ships (переклад)

Якби я був людиною на західній землі
Я б закопав свої шпори в західний пісок
Я б покопався в краєвиді великого червоного неба
Вкопай сокиру в сосну й подивись, як тріски летять
Я піду, цього разу я знаю
Місто змусило мене почути себе небатькою!
Ось і все, після того, як я пішов
Я не можу написати пісню про кохання!
Я хотів би бути вікінгом 1103 року
Я б з’їв лайно на високому холодному морі
Чи знаєте ви, що вікінгів завжди роздирали?
Вони зберігали багато наркотики на своїх драконьих кораблях
Я хотів би мати магнітофон
Я записував все, що коли-небудь говорив
Нічого ніколи не виходить правильно