Переклад тексту пісні Little Angel - Frozen Rain

Little Angel (оригінал)

She’s a smart talker,
that’s what they say.
You’re playing with fire.
You’ll get burned someday.
I can’t stand the rumour
spread all around,
cause she keeps me dancing,
can’t hold my feet on the ground.
Bridge
It feels like heaven.
Chorus
She’s my little angel
fallen from the sky.
She’s my little angel
from the sky.
She leads me over the rainbow,
there where time stands still.
Only once in a lifetime
you go through such a thrill.
She’s my well in the desert.
She’s my haven for ever more.
Together we’ll manage anything.
We’ll reach that distant shore.
Bridge
It feels like heaven.
Chorus
She’s my little angel
fallen from the sky.
She’s my little angel
from the sky.
Guitar solo
Bridge
It feels like heaven.
Chorus
She’s my little angel
fallen from the sky.
She’s my little angel
from the sky.

Little Angel (переклад)

Вона спритний говорить,
це те, що вони кажуть.
Ви граєте з вогнем.
Ти колись обпекешся.
Я терпіти не можу чуток
розповсюдитись навколо,
бо вона змушує мене танцювати,
не можу тримати ноги на землі.
Міст
Це наче рай.
Приспів
Вона мій маленький ангел
впав з неба.
Вона мій маленький ангел
з неба.
Вона веде мене над веселкою,
там, де час зупинився.
Лише раз у житті
ти переживаєш такі гострі відчуття.
Вона мій колодязь у пустелі.
Вона навіки мій притулок.
Разом у нас все вийде.
Ми прийдемо до того далекого берега.
Міст
Це наче рай.
Приспів
Вона мій маленький ангел
впав з неба.
Вона мій маленький ангел
з неба.
Соло на гітарі
Міст
Це наче рай.
Приспів
Вона мій маленький ангел
впав з неба.
Вона мій маленький ангел
з неба.