
Дата випуску: 10.08.1988
Лейбл звукозапису: Warner Music Canada
Мова пісні: Англійська
Pauper in Paradise(оригінал) |
I… have a simple point of view |
No obsessions i pursue |
I’m a poor man, though i do not need a thing |
I… have a wealth of another kind |
Opulence is state of mind |
I’m a poor man, with a fortune of a king |
All that i cherish, what i hold |
Precious to me is not gold |
Treasures of the heart |
Cannot be bought, cannot be sold |
No i am a pauper in paradise |
Though i have nothing, i don’t complain/(i have it all) |
I am a pauper in paradise |
Better this than a king in chains |
I… have no treasure more revered |
Than the life i’ve persevered |
I’m a poor man, with the fortune of a king |
All that i’ve wanted all i’ve yearned |
Is the piece of mind i’ve earned |
Measures of the heart |
Cannot be taught, cannot be learned |
Repeat chorus |
Repeat chorus (x2) |
(переклад) |
Я… маю просту точку гляду |
Ніяких одержимостей, яких я не переслідую |
Я бідна людина, хоча мені нічого не потрібно |
Я… маю багатство іншого роду |
Розкіш — це стан духу |
Я бідна людина, з статком короля |
Все, що я коную, що я тримаю |
Дорого для мене не золото |
Скарби серця |
Не можна купити, не продати |
Ні, я жебрак у раю |
Хоча в мене нічого немає, я не скаржусь/(у мене є все) |
Я – бідняк у раю |
Краще це, ніж король у ланцюгах |
Я… не маю скарбу більш шанованого |
Ніж життя, яке я витримав |
Я бідна людина, із статком короля |
Все, чого я хотів, усе, чого я прагнув |
Я заробив розум |
Виміри серця |
Не можна навчити, не навчитися |
Повторіть приспів |
Повторити приспів (x2) |
Назва | Рік |
---|---|
Suspended Humanation | 1988 |
So Strange | 1992 |
Dream Come True | 1988 |
Shake Your Spirit | 1992 |
Doin' That Thing | 1992 |
Shine on Me | 1992 |
Step by Step | 1988 |
Round and Round | 1988 |
Selling Salvation | 1988 |
Better to Try | 1988 |
Mother Nature | 1988 |
Swing to the Rhythm | 1992 |
Cry (If You Want To) | 1992 |
Echo a Miracle | 1988 |
Perfect World | 1988 |
Another Time and Place | 1992 |
Head over Heels | 1992 |
Something to Say | 1992 |
Stuck in a Groove | 1992 |