Переклад тексту пісні Doin' That Thing - Frozen Ghost

Doin' That Thing (оригінал)

I’m looking at you looking at me
But it’s you that’s judging what you see!
Ask your questions through that smile
But I still feel like I’m on trial
I’ll do what I want to!
Oh, no!
Here we go
Life’s a lesson you can’t give
Stop trying to change the way I live
You’re doing that thing
You’re doing that thing
When you talk that way
I got nothing to say!
Teach me what I need to know
Who defines the status quo
You do, yeah you do!
Live a day inside my shoes
Before you criticize my views
I’ll do what I want to!
Oh no you say heaven is for sale
Stop telling me I’m bound for hell
You’re doing that thing
You’re doing that thing
When you talk that way
I got nothing to say!
What you are — skin deep
Is what you feel — the thoughts you keep
Throw your stones and do your conscience well
Stone me, I’m just what you see
You’re doing that thing

(переклад)

Я дивлюся на ви дивитеся на мене
Але це ви судите те, що ви бачите!
Задавайте свої запитання через цю посмішку
Але я все ще відчуваю, що мене судять
Я зроблю що захочу!
О ні!
Ось і ми
Життя — це урок, який ви не можете дати
Припиніть намагатися змінити своє життя
Ви робите це
Ви робите це
Коли ти так говориш
Мені нема що сказати!
Навчіть мене того, що мені потрібно знати
Хто визначає статус-кво
Ви робите, так, ви робите!
Проживи день у моїх черевиках
Перш ніж критикувати мої погляди
Я зроблю що захочу!
О, ні, ви кажете, що рай продається
Перестань казати мені, що я потрапив у пекло
Ви робите це
Ви робите це
Коли ти так говориш
Мені нема що сказати!
Те, що ти — глибоко
Те, що ви відчуваєте — думки, які ви зберігаєте
Кидайте свої каміння і будьте добре зі своєю совістю
Покинь мене, я просто те, що ти бачиш
Ви робите це