Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Fight, виконавця - From Ashes to New. Дата випуску: 09.12.2013
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
My Fight(оригінал) |
| Get up, Get up, Get up, |
| I’m a show you everything I’ve got inside |
| I won’t give up, give up, |
| Never backing down this is my fight |
| (Come on!) |
| How do you live, when every finger’s pointing in your face? |
| How do you give your heart to something only you embrace? |
| How do you put your mind to something that you love, |
| When you were growing up everyone told you that you weren’t good enough? |
| Good enough would work for me, |
| Instead of love you hurt me deep, |
| Broke my trust and watched me bleed, |
| Ignored my pleas and squashed my dreams. |
| Everything hiding underneath is coming out for you to see. |
| The screams kept hidden down beneath, |
| A broken spirit, are finally free |
| Get up, Get up, Get up, |
| I’m a show you everything I’ve got inside |
| I won’t give up, give up, |
| Never backing down this is my fight |
| Everything we do in life has got to be for something. |
| I won’t go down without a fight, no I won’t die for nothing. |
| You held me under too long. |
| I see a coming end. |
| Take back your hand, you’re not my friend; |
| to me you’re fucking dead! |
| All the things you did and do showed me the colors inside you, |
| I now know all your hidden truths. |
| If I were you, shit, I’d lie, too! |
| It’s my turn now, I’ll burn you down, nowhere to run and hide for you. |
| It’s tried and true, and I’ll get through. |
| I’ll watch your spirit die in you. |
| Get up, Get up, Get up, |
| I’m a show you everything I’ve got inside |
| I won’t give up, give up, |
| Never backing down this is my fight |
| Every word you said had you thinking in your head |
| You’d leave me here for dead, but I’m alive. |
| Get up, Get up, Get up, |
| I’m a show you everything I’ve got inside |
| You brought me down in ways I can’t imagine. |
| You made me believe IT’S TRUE |
| (It's what I’ve got inside, this is my fight) |
| I hate the way you drag me down! |
| I’m not afraid, 'cause this ends now! |
| I hate the way you drag me down! |
| NOW! |
| This ends now! |
| Get up, Get up, Get up, (Never gave up!) |
| I’m a show you everything I’ve got inside! |
| (Come on!) |
| I won’t give up, give up, (I'm never giving up!) |
| Never backing down, this is my fight! |
| (Yeah!) |
| Every word you said had you thinking in your head |
| You’d leave me here for dead, but I’m alive. |
| (I won!) |
| Get up, Get up, Get up, (Now I’m getting up!) |
| I’m a show you everything I’ve got inside! |
| I hate the way you drag me down! |
| I’m not afraid, 'cause this ends now! |
| (переклад) |
| Вставай, вставай, вставай, |
| Я показую вам усе, що в мене є |
| Я не здамся, здамся, |
| Ніколи не відступати, це моя боротьба |
| (Давай!) |
| Як ви живете, коли кожен палець вказує на ваше обличчя? |
| Як віддати своє серце тому, що обіймаєш тільки ти? |
| Як ви думаєте про те, що любите, |
| Коли ви виросли, всі казали вам, що ви недостатньо хороші? |
| Досить добре підійде мені, |
| Замість любові ти завдаєш мені глибокого болю, |
| Зламав мою довіру і спостерігав, як я стікаю кров’ю, |
| Проігнорував мої благання та розбив мої мрії. |
| Все, що ховається внизу, виходить, щоб ви бачили. |
| Крики ховалися внизу, |
| Зламаний дух нарешті вільний |
| Вставай, вставай, вставай, |
| Я показую вам усе, що в мене є |
| Я не здамся, здамся, |
| Ніколи не відступати, це моя боротьба |
| Усе, що ми робимо у житті, має бути для чогось. |
| Я не впаду без бою, ні я не загину даремно. |
| Ти надто довго тримав мене. |
| Я бачу наближення кінця. |
| Забери свою руку, ти мені не друг; |
| для мені ти, блядь, мертвий! |
| Усе, що ти робив і робиш, показало мені кольори всередині тебе, |
| Тепер я знаю всі ваші приховані істини. |
| На твоєму місці я б теж збрехав! |
| Тепер моя черга, я спалю тебе, нікуди не втекти й сховатися. |
| Це перевірено і вірно, і я переживу. |
| Я буду дивитися, як твій дух помре в тобі. |
| Вставай, вставай, вставай, |
| Я показую вам усе, що в мене є |
| Я не здамся, здамся, |
| Ніколи не відступати, це моя боротьба |
| Кожне сказане слово змушувало вас думати головою |
| Ви б залишили мене тут мертвим, але я живий. |
| Вставай, вставай, вставай, |
| Я показую вам усе, що в мене є |
| Ти збив мене так, як я не можу собі уявити. |
| Ви змусили мене повірити, що ЦЕ ПРАВДА |
| (Це те, що в мене всередині, це моя боротьба) |
| Я ненавиджу, як ти тягнеш мене вниз! |
| Я не боюся, тому що зараз це закінчиться! |
| Я ненавиджу, як ти тягнеш мене вниз! |
| ЗАРАЗ! |
| Це зараз закінчується! |
| Вставай, вставай, вставай, (Ніколи не здавайся!) |
| Я показую вам усе, що в мене є! |
| (Давай!) |
| Я не здамся, здамся (Я ніколи не здамся!) |
| Ніколи не відступай, це моя боротьба! |
| (Так!) |
| Кожне сказане слово змушувало вас думати головою |
| Ви б залишили мене тут мертвим, але я живий. |
| (Я виграв!) |
| Вставай, вставай, вставай, (Зараз я встаю!) |
| Я показую вам усе, що в мене є! |
| Я ненавиджу, як ти тягнеш мене вниз! |
| Я не боюся, тому що зараз це закінчиться! |