Переклад тексту пісні I Will Show You - From Ashes to New

I Will Show You - From Ashes to New
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Show You, виконавця - From Ashes to New.
Дата випуску: 09.12.2013
Мова пісні: Англійська

I Will Show You

(оригінал)
I was always told I can be what I wanna be
No one ever said your dreams are always out of reach
Take a step back down to reality
No one bleeds the same as me
Nothing ever seems as if it’s easy
I’m always in the room but no one sees me
Every step I take is so misleading
I can’t dream if I can’t sleep
Trapped underneath, this pressure’s killing me
Adapt my beliefs, give in to this disease
Wrapped so tightly, eyes open when I sleep
The past unsightly, from what you made me be
You tell me, tell me I can’t do it if I try
Open your eyes because I will show you
I will show you
I took it all to heart from the start and tore myself apart
I marked my page, not my arms and turned it into art
Hate to leave a scar from how you act and who you are
I relate when life gets hard
You can’t tell me at life I won’t succeed
The truth is what you see, agree to disagree
Through and beneath, my heart is on my sleeve
I knew guaranteed, I’d bring to life these dreams
You tell me, tell me I can’t do it if I try
Open your eyes because I will show you
I will show you
And everything you try to say to me
You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire, can’t you see?
And now I want it more, it makes me want it more
And everything you try to say to me
You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire, can’t you see?
And now I want it more, it makes me want it more
I will show you
I will show you
And everything you try to say to me
You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire can’t you see?
And now I want it more, it makes me want it more
(переклад)
Мені завжди говорили, що я можу бути тим, ким я хочу бути
Ніхто ніколи не казав, що ваші мрії завжди недоступні
Зробіть крок назад до реальності
Ніхто не кровоточить так само, як я
Ніщо ніколи не здається не простим
Я завжди в кімнаті, але мене ніхто не бачить
Кожен крок, який я роблю, оманливий
Я не можу мріяти, якщо не можу спати
У пастці знизу цей тиск мене вбиває
Пристосуйся до моїх переконань, піддайся цій хворобі
Закутаний так щільно, очі відкриваються, коли я сплю
Неприглядне минуле через те, яким ти зробив мене
Скажи мені, скажи мені, що я не зможу це якщо спробую
Відкрийте очі, бо я покажу вам
Я покажу вам
Я сприйняв все це близько до серця з самого початку і розірвав себе на частини
Я позначив свою сторінку, а не руки, і перетворив не на мистецтво
Ненавиджу залишати шрам від того, як ви поводитеся і хто ви є
Я відчуваю, коли життя стає важким
Ви не можете сказати мені у життії, що я не досягну успіху
Правда — те, що ви бачите, погодьтеся з незгодою
Наскрізь і внизу моє серце на рукаві
Я гарантовано знав, що втілю в життя ці мрії
Скажи мені, скажи мені, що я не зможу це якщо спробую
Відкрийте очі, бо я покажу вам
Я покажу вам
І все, що ти намагаєшся мені сказати
Ви сказали все це раніше, ви сказали все це раніше
Ти тільки розпалюєш вогонь, хіба не бачиш?
І тепер я хочу це більше, це примушує мене бажати цього більше
І все, що ти намагаєшся мені сказати
Ви сказали все це раніше, ви сказали все це раніше
Ти тільки розпалюєш вогонь, хіба не бачиш?
І тепер я хочу це більше, це примушує мене бажати цього більше
Я покажу вам
Я покажу вам
І все, що ти намагаєшся мені сказати
Ви сказали все це раніше, ви сказали все це раніше
Ти тільки розпалюєш вогонь, хіба не бачиш?
І тепер я хочу це більше, це примушує мене бажати цього більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring Me To Life 2021
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
Beat It - Cover 2021
Faint 2021
Decode - Cover ft. Caitlin De Ville 2021
Enough 2021
Forgotten 2021
Light Up The Sky 2021
Finally See 2021
My Name 2018
Already Gone 2021
Broken 2018
The Future 2018
Gone Forever 2021
No Change ft. From Ashes to New 2021
Forgot About Dre - Cover 2021
Nightmare - Cover 2021

Тексти пісень виконавця: From Ashes to New

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
В Одессе раз, в кино 1999
When Heart Is Open 2008
Agony 2019