Переклад тексту пісні Downfall - From Ashes to New

Downfall (оригінал)

I’m broken and beaten down
I feel so defeated now
It’s me against the world
I feel like I’m the one who’s bleeding out
My minds so depleted now
Should I just be leaving now?
Can I restart it all?
Control Alt Delete it now
I’m tired of yesterday
Let’s see what tomorrow brings
I’m trying my best to say
These words I keep swallowing
Demons keep following me
Screaming they’re calling for me
No more free falling for me
I’ll steal the time I’m borrowing
Dreams are dreamt broken
Worlds shattered and choking
And I’m stuck here hoping
There’s something for me
We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
(Don't let go)
Every time I wake up
It’s hard to believe I opened up my eyes
I try to stay up
But I keep on falling and I don’t know why
Everything’s fucked
And I can’t keep living wearing this disguise
Can I change my luck or am I stuck in time until I die?
Dreams are dreamt broken
Worlds shattered and choking
And I’m stuck here hoping
There’s something for me
We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
After it all
We are the ones who suffer the downfall
After it all (after it all)
We are the ones who suffer the downfall
After it all (After it all)
We are the ones who suffer
We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
(Don't let go)

Downfall (переклад)

Я зламаний і побитий
Я почуваюся таким переможеним зараз
Це я проти світу
Я відчуваю, що я та, хто стікає кров’ю
Мій розум зараз так виснажений
Мені просто зараз йти?
Чи можу я перезапустити все це?
Control Alt Видалити зараз
Я втомився від вчорашнього дня
Подивимося, що принесе завтрашній день
Я з усіх сил намагаюся сказати
Ці слова я продовжую ковтати
Демони продовжують слідувати за мною
Кричать, вони кличуть мене
Для мене більше немає вільного падіння
Я вкраду час, який позичаю
Мрії сняться зламаними
Світи розбиті й задихаючись
І я застряг тут у надії
Є щось для мене
Ми всі іноді падаємо
І в це важко повірити
Ми можемо навчитися якось виживати
Незалежно від того, скільки ми крововипускаємо
Ми можемо зробити це (і тепер ми знаємо)
Ми можемо зробити це (тому не відпускайте)
(Не відпускай)
Щоразу, коли я прокидаюся
Важко повірити, що я розплющив очі
Я намагаюся не спати
Але я продовжую падати і не знаю чому
Все трахано
І я не можу продовжувати жити в цьому маскуванні
Чи можу я змінити свою удачу чи я застряг у часі, поки не помру?
Мрії сняться зламаними
Світи розбиті й задихаючись
І я застряг тут у надії
Є щось для мене
Ми всі іноді падаємо
І в це важко повірити
Ми можемо навчитися якось виживати
Незалежно від того, скільки ми крововипускаємо
Ми можемо зробити це (і тепер ми знаємо)
Ми можемо зробити це (тому не відпускайте)
Після всього цього
Ми – ті, хто страждає від падіння
Після всього (після всього)
Ми – ті, хто страждає від падіння
Після всього (після всього)
Ми ті, хто страждає
Ми всі іноді падаємо
І в це важко повірити
Ми можемо навчитися якось виживати
Незалежно від того, скільки ми крововипускаємо
Ми можемо зробити це (і тепер ми знаємо)
Ми можемо зробити це (тому не відпускайте)
(Не відпускай)