Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waffen und Pferde, виконавця - Frida Gold. Пісня з альбому Juwel, у жанрі ПопДата випуску: 14.04.2011
Лейбл звукозапису: A WarnerMusic Group Company
Мова пісні: Німецька
Waffen und Pferde(оригінал) |
| Es ist schrecklich eng zwischen den Stühlen |
| Und ich vergesse zu atmen in dem Dunst dieser Zeit |
| Live fast die young ist wohl die größte Lüge |
| Die du mir erzählst noch bevor wir uns kennen |
| Und wenn du willst |
| Kann ich alles für dich sein |
| Woran du nicht mehr geglaubt hast |
| In dieser Welt voller Schein |
| Lieb deine Liebe schnell |
| Bevor’s ein anderer tut |
| Lieb sie so sehr du kannst |
| Sie meint es mit dir gut |
| Riskiere alles was du hast |
| Besser gleich als irgendwann |
| Denn erst hinterm Horizont, |
| Fängst du zu atmen an |
| Du liebst nicht mehr und schon zu lang |
| Hälst du Nacht für Nacht immer 'ne andere Hand |
| Du bist so kühl, aber ich kann dich fühl'n |
| Ich hör' dich atmen spür' den Puls deiner Zeit |
| Und wenn du willst |
| Kannst du alles für mich sein |
| Woran ich nicht mehr geglaubt hab |
| In dieser Welt voller Schein |
| Lieb deine Liebe schnell |
| Bevor’s ein anderer tut |
| Lieb sie so sehr du kannst |
| Sie meint es mit dir gut |
| Riskiere alles was du hast |
| Besser gleich als irgendwann |
| Denn du wirst getrieben |
| Von falschen Strömen der Zeit |
| Die mit dir nichts zu tun haben |
| Sei auf der Hut und bereit |
| Dich neu zu erfinden |
| Egal wie viel du verlierst |
| Denk nicht, sprich nicht und küss mich |
| Und lass es passieren |
| Und wenn du willst |
| Kannst du alles für mich sein |
| Woran ich nicht mehr geglaubt hab |
| In dieser Welt voller Schein |
| Lieb deine Liebe schnell |
| Bevor’s ein anderer tut |
| Lieb sie so sehr du kannst |
| Sie meint es mit dir gut |
| Riskiere alles was du hast |
| Besser gleich als irgendwann |
| Denn erst hinterm Horizont |
| Fängst du zu atmen an |
| (переклад) |
| Між кріслами дуже тісно |
| І я забуваю дихати серпанком цього часу |
| Жити майже померти молодим, мабуть, найбільша брехня |
| Ти розкажи мені, поки ми не познайомилися |
| І коли захочеш |
| чи можу я бути всім для тебе? |
| У що ти більше не вірив |
| У цьому світі, повному ілюзій |
| полюби своє кохання швидко |
| Перш ніж хтось інший це зробить |
| Люби її як можеш |
| Вона означає добре з тобою |
| Ризикуйте всім, що маєте |
| Зараз краще, ніж будь-коли |
| Бо тільки за горизонтом |
| Ви починаєте дихати |
| Ви більше не любите і занадто довго |
| Ти завжди тримаєш різну руку вночі |
| Ти такий крутий, але я відчуваю тебе |
| Я чую, як ти дихаєш, відчуваю пульс свого часу |
| І коли захочеш |
| ти можеш бути для мене всім? |
| У що я вже не вірив |
| У цьому світі, повному ілюзій |
| полюби своє кохання швидко |
| Перш ніж хтось інший це зробить |
| Люби її як можеш |
| Вона означає добре з тобою |
| Ризикуйте всім, що маєте |
| Зараз краще, ніж будь-коли |
| Тому що вас ведуть |
| Від фальшивих течій часу |
| Які не мають до вас ніякого відношення |
| Будьте напоготові та готові |
| щоб винайти вас заново |
| Скільки б ти не втратив |
| Не думай, не говори і поцілуй мене |
| І нехай це станеться |
| І коли захочеш |
| ти можеш бути для мене всім? |
| У що я вже не вірив |
| У цьому світі, повному ілюзій |
| полюби своє кохання швидко |
| Перш ніж хтось інший це зробить |
| Люби її як можеш |
| Вона означає добре з тобою |
| Ризикуйте всім, що маєте |
| Зараз краще, ніж будь-коли |
| Бо тільки за горизонтом |
| Ви починаєте дихати |