Переклад тексту пісні Himmelblau [Akustisch] - Frida Gold

Himmelblau [Akustisch] (оригінал)

Der Himmel ist blau
Und der Rest deines Lebens liegt vor dir
Vielleicht wäre es schlau
Dich ein letztes Mal umzusehen
Du weißt nicht genau
Warum, aber irgendwie packt dich die Neugier
Der Himmel ist blau
Und der Rest deines Lebens wird schön
(Yeaah!)
Du hast ein gutes Gefühl
Du denkst an all die schönen Zeiten
Es ist fast zu viel
Jetzt im Moment neben dir zu stehen
Du hast kein klares Ziel
Aber Millionen Möglichkeiten
Ein gutes Gefühl
Und du weißt, es wird gut für dich ausgehen
(Yeaah!)
Der Himmel ist blau (uuuuuu)!
(Yeaah!)
Der Himmel ist blau!
Die Welt gehört dir
Was wirst du mit ihr machen?
Verrate es mir
Spürst du, wie die Zeit verrinnt?
Jetzt stehst du hier
Und du hörst nicht auf zu lachen!
Die Welt gehört dir
Und der Rest deines Lebens beginnt!
(Yeaah!)
Der Himmel ist blau!
So blau
(Yeaah)!

(переклад)

Небо голубе
А попереду все життя
Можливо, це було б розумно
озирнутися востаннє
Ви точно не знаєте
Чому, але чомусь ви заінтриговані
Небо голубе
І все твоє життя буде красивим
(Так!)
Ви почуваєтеся добре
Ви думаєте про всі хороші часи
Це майже забагато
Стоячи поруч з тобою зараз у цей момент
У вас немає чіткої мети
Але можливостей мільйон
Почуватися добре
І ви знаєте, що це вийде добре для вас
(Так!)
Небо блакитне (ууууу)!
(Так!)
Небо голубе!
Світ належить тобі
Що ти збираєшся з нею робити?
Скажи мені
Ви відчуваєте, як летить час?
Тепер ви стоїте тут
І ви не перестанете сміятися!
Світ належить тобі
І починається решта вашого життя!
(Так!)
Небо голубе!
Такий блакитний
(так)!