Переклад тексту пісні Komm zu mir nach Haus - Frida Gold

Komm zu mir nach Haus (оригінал)

Du siehst so aus als würdst' du gern mit mir nach haus' kommen
Wenn du brav bist, dann lad' ich dich ein
Und wenn du erstmal weißt, wie’s bei mir aussieht
Wirst du dir keine missetaten verzeihn'
Du brauchst all' deine energie
Um mich glücklich und zufrieden zu machen
Ich bin dein fulltime-job, dein twentyfour-seven
Und du mein alles, mein schatten
Komm zu mir nach haus'
Denn da sieht’s gut aus
Komm zu mir nach haus'
And i make you scream
Komm zu mir nach haus'
Denn das ist was du brauchst
Komm zu mir nach haus'
Und du willst nie wieder, nie wieder gehn'
Und wenn wir abends aus’m club kommen
Darfst du mir meine füße massieren
Und wenn ich nachts etwas durst hab
Wirst du uns champagner servieren
Ich weiß du willst mich für immer
Komm schon, baby, baby, baby, baby, baby
Ich will dich und das weißt du auch
Und wenn wir, wenn wir, wenn wir doch mal ehrlich sind
Dann bin ich die, die dich braucht
Nie wieder gehn'
Komm zu mir nach haus'

(переклад)

Ти виглядаєш так, ніби хочеш повернутися зі мною додому
Якщо ти хороший, я запросу тебе
І коли ти дізнаєшся, що я відчуваю
Чи пробачиш собі будь-які провини?
Вам потрібна вся ваша енергія
Щоб я був щасливим і задоволеним
Я твоя повна зайнятість, твій двадцять чотири сім
А ти моє все, моя тінь
Приходь до мене додому
Бо там добре виглядає
Приходь до мене додому
І я змушую тебе кричати
Приходь до мене додому
Тому що це те, що вам потрібно
Приходь до мене додому
І ти ніколи не хочеш йти знову, ніколи знову
А коли ввечері виходимо з клубу
Чи можете ви помасажувати мої ноги?
А якщо вночі я трохи спраглий
Ви подасте нам шампанське?
я знаю, ти хочеш мене назавжди
Давай, дитинко, дитинко, дитинко, крихітко, крихітко
Я хочу тебе, і ти теж це знаєш
І якщо ми, якщо ми, якщо ми чесні
Тоді я той, кому ти потрібен
ніколи більше не йти
Приходь до мене додому