Переклад тексту пісні Im Rausch der Gezeiten - Frida Gold

Im Rausch der Gezeiten - Frida Gold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Im Rausch der Gezeiten, виконавця - Frida Gold. Пісня з альбому Liebe ist meine Religion, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.06.2013
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Music Group Germany
Мова пісні: Німецька

Im Rausch der Gezeiten

(оригінал)
Wann immer ich dich sehe
Hängt da ein Schleier über deinem Licht
Mach doch das er geht
Er verfärbt nur
Schützt dich nicht
Sei bunt und laut
Und schrei und schrei dich frei
Denk nicht, lauf los
Über den Abgrund
Fühl deine Flügel
Im Rausch der Gefühle
Denn so wie du bist
Denn so wie ich bin
Sind wir okay
Wir brauchen keinen Sinn
Und so wie ich bin
Und so wie du bist
Im Rausch der Gezeiten
Im Rausch der Gefühle
Im Rausch der Gezeiten
Im Rausch der Gefühle
Wenn ich dich jetzt ansehe
Sehe ich die Glut tief in dir drin
Verdächtig glänzen deine Augen
Du mit Dir, Skin on Skin
Sei bunt und laut
Und schrei und schrei dich frei
Denk nicht, lauf los
Über den Abgrund
Fühl deine Flügel
Im Rausch der Gefühle
Denn so wie du bist
Denn so wie ich bin
Sind wir okay
Wir brauchen keinen Sinn
Und so wie ich bin
Und so wie du bist
Im Rausch der Gezeiten
Im Rausch der Gefühle
Im Rausch der Gezeiten
Im Rausch der Gefühle
Denn so wie du bist
Denn so wie ich bin
Sind wir okay
Wir brauchen keinen Sinn
Und so wie ich bin
Und so wie du bist
Im Rausch der Gezeiten
Denn so wie du bist
Denn so wie ich bin
Sind wir okay
Wir brauchen keinen Sinn
Und so wie ich bin
Und so wie du bist
Im Rausch der Gezeiten
(переклад)
Щоразу, коли я тебе бачу
Над вашим світлом висить пелена
Змусити його піти
Він лише знебарвлюється
Тебе не захищає
Будьте барвистими та гучними
І кричи і кричи сам вільно
Не думай, біжи
Над прірвою
відчуй свої крила
Одурманений почуттями
Бо такий, як ти є
Тому що я такий
ми добре
Нам не потрібен розум
І як я є
І як ти є
У пориві припливів
Одурманений почуттями
У пориві припливів
Одурманений почуттями
Коли я дивлюся на тебе зараз
Я бачу вугілля глибоко всередині тебе
Твої очі підозріло сяють
Ти з тобою, шкіра на шкірі
Будьте барвистими та гучними
І кричи і кричи сам вільно
Не думай, біжи
Над прірвою
відчуй свої крила
Одурманений почуттями
Бо такий, як ти є
Тому що я такий
ми добре
Нам не потрібен розум
І як я є
І як ти є
У пориві припливів
Одурманений почуттями
У пориві припливів
Одурманений почуттями
Бо такий, як ти є
Тому що я такий
ми добре
Нам не потрібен розум
І як я є
І як ти є
У пориві припливів
Бо такий, як ти є
Тому що я такий
ми добре
Нам не потрібен розум
І як я є
І як ти є
У пориві припливів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liebe ist meine Rebellion 2013
Wovon sollen wir träumen 2011
Die Dinge haben sich verändert 2013
Run Run Run 2016
Andis Song 2016
Himmelblau [Akustisch] 2013
Sie ft. Frida Gold 2016
Im Rausch der Gezeiten [Akustisch] 2013
Ich hab Angst 2016
Große Erwartungen [akustisch] 2013
Burn the Boats 2016
Wovon sollen wir träumen [Akustisch] 2013
Miss You [Akustisch] 2013
Deine Liebe [Akustisch] 2013
Leuchten [Akustisch] 2013
The Time Is Always Now [Akustisch] 2013
Verständlich sein 2010
Im nächsten Leben [Akustisch] 2013
Liebe ist meine Rebellion [Akustisch] 2013
Gold 2011

Тексти пісень виконавця: Frida Gold