Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Denn Liebe ist... , виконавця - Frida Gold. Пісня з альбому Juwel, у жанрі ПопДата випуску: 14.04.2011
Лейбл звукозапису: A WarnerMusic Group Company
Мова пісні: Німецька
Denn Liebe ist...(оригінал) |
| I was hoping that you come to share my dreams. |
| Ja ich wünschte, dass du kommst und meine Träume teilst. |
| Lauf, Lauf, Lauf |
| don’t go to fast, fast, fast |
| bleib noch was da, da, da |
| Lauf! |
| Denn Liebe ist, |
| wie du das Mädchen und die Frau in mir erweckst — ohooohooo |
| Und du erkennst, |
| dass da was Weißes und was Schwarzes in mir schläft — ohooohooo |
| I was hoping that you come to save my soul. |
| Ja ich wünschte, dass du kommst und meine Seele heilst. |
| Lauf, Lauf, Lauf |
| unbreak my heart, heart, heart |
| bleib noch was da, da, da |
| cause I’m in love! |
| Denn Liebe ist, |
| wie du das Mädchen und die Frau in mir erweckst — ohooohooo |
| Und du erkennst, |
| dass da was Weißes und was Schwarzes in mir schläft — ohooohooo |
| I was hoping… |
| I was hoping… |
| Ja ich wünschte… |
| Ja ich wünschte… |
| I was hoping… |
| Denn Liebe ist… |
| Denn Liebe ist… |
| Denn Liebe ist, |
| wie du das Mädchen und die Frau in mir erweckst — ohooohooo |
| Und du erkennst, |
| dass da was Weißes und was Schwarzes in mir schläft — ohooohooo |
| I was hoping… |
| I was hoping… |
| Ja ich wünschte… |
| (переклад) |
| Я сподівався, що ти прийдеш поділитися моїми мріями. |
| Так, я бажаю тобі прийти і поділитися моїми мріями. |
| Біжи, біжи, біжи |
| не йдіть швидко, майже, майже |
| залишитися щось там, там, там |
| біжи! |
| Тому що любов є |
| як ти будиш в мені дівчину і жінку — оооооо |
| І ти розумієш |
| що всередині мене спить щось біле і щось чорне — оооооо |
| Я сподівався, що ти прийдеш врятувати мою душу. |
| Так, я б хотів, щоб ти прийшов і зцілив мою душу. |
| Біжи, біжи, біжи |
| розбити моє серце, серце, серце |
| залишитися щось там, там, там |
| бо я закохана! |
| Тому що любов є |
| як ти будиш в мені дівчину і жінку — оооооо |
| І ти розумієш |
| що всередині мене спить щось біле і щось чорне — оооооо |
| Я сподівався, що... |
| Я сподівався, що... |
| Так, я бажаю... |
| Так, я бажаю... |
| Я сподівався, що... |
| Бо любов - це... |
| Бо любов - це... |
| Тому що любов є |
| як ти будиш в мені дівчину і жінку — оооооо |
| І ти розумієш |
| що всередині мене спить щось біле і щось чорне — оооооо |
| Я сподівався, що... |
| Я сподівався, що... |
| Так, я бажаю... |