Переклад тексту пісні 6 Billionen [Akustisch] - Frida Gold

6 Billionen [Akustisch] (оригінал)

Ich fühl' mich allein, vom ganzen Schein sein
Ich verlier' den Verstand, in mir stürzt die Welt ein
Aber wenn ich außer Atem bin, meinen Atem hör'
Wenn ich vor Angst meinen Puls spür'
Wenn ich vor Glück mein Herz schlagen fühl'
Dann wir mir klar
Ich bin eine aus 6 Billi0nen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden
Ich fühl' mich so wach
Und fließ' mit dem Strom der Nacht.
Purpur und Diamant, ich hab mich in dir erkannt
Denn wenn ich außer Atem, meinen Atem hör'
Aber wenn ich außer Atem bin, meinen Atem hör'
Wenn ich vor Angst meinen Puls spür'
Wenn ich vor Glück mein Herz schlagen fühl'
Dann wir mir klar
Ich bin eine aus 6 Billionen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden
du bist, ich bin
du bist ich, ich bin du Die Antwort sind wir
Dafür sind wir hier.
du bist ich, ich bin du du bist ich, ich bin du Die Antwort sind wir
Dafür sind wir hier.
Ich bin eine aus 6 Billi0nen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden

(переклад)

Я відчуваю себе самотнім з усього
Я втрачаю розум, світ руйнується всередині мене
Але коли я задихаюся, почуй мій подих
Коли відчуваю пульс від страху
Коли я відчуваю, як моє серце б'ється від щастя
Тоді я розумію
Я один із 6 трильйонів
У пошуках сенсу
У сто тисяч видінь
Я намагаюся знайти себе
Я відчуваю себе таким прокинутим
І течуть потоком ночі.
Фіолетовий і діамантовий, я знайшов себе в тобі
Бо коли я задихаюся, я чую своє дихання
Але коли я задихаюся, почуй мій подих
Коли відчуваю пульс від страху
Коли я відчуваю, як моє серце б'ється від щастя
Тоді я розумію
Я один із 6 трильйонів
У пошуках сенсу
У сто тисяч видінь
Я намагаюся знайти себе
ти є, я є
ти - це я, я - це ти. Відповідь - це ми
Ось для чого ми тут.
ти - це я, я - це ти - це я, я - це ти. Відповідь - це ми
Ось для чого ми тут.
Я один із 6 трильйонів
У пошуках сенсу
У сто тисяч видінь
Я намагаюся знайти себе