| I’m all right if you ask me, but you never do
| Я добре, якщо ви мене запитаєте, але ніколи не зробите
|
| Is this thing on, I’m coming to shoot from the side of Dirty Canal
| Це ввімкнено, я йду знімати з боку Брудного каналу
|
| And I never felt better since I let it go
| І я ніколи не відчував себе краще, відколи відпустив це
|
| You find out who your friends are when the city’s cold
| Коли в місті холодно, ти дізнаєшся, хто твої друзі
|
| You speak like a child
| Ви говорите, як дитина
|
| And I’ve been reading the French press
| І я читав французьку пресу
|
| And I’ve been disconnected
| І мене відключили
|
| People used to say under their breath
| Люди говорили під ніс
|
| That you’ve got the looks and I’ve got all of the rest, didn’t work out for the
| Те, що ти маєш зовнішність, а я маю все інше, не вийшло
|
| best
| найкращий
|
| But brother don’t you know, brother don’t you know?
| Але брат, хіба ти не знаєш, брат, хіба ти не знаєш?
|
| That jealousy is a curse, much worse is the silence
| Ця ревнощі — прокляття, набагато гірше — мовчання
|
| Strange, you’re moving out of range
| Дивно, ви виходите за межі досяжності
|
| You keep going, it’s good to know
| Продовжуйте, це добре знати
|
| The cup runs over, you overflow
| Чашка перебігає, ти переповнюєшся
|
| But nothing happens here, the time ticks slow
| Але тут нічого не відбувається, час плине повільно
|
| But the money walks and the hot air blows
| Але гроші ходять і гаряче повітря дме
|
| And the same shirt, and the same crack, the same window
| І та сама сорочка, і та сама щілина, те саме вікно
|
| Chicken from a French press
| Курка з френч-пресу
|
| Fiona’s strange address, did your hear back? | Дивна адреса Фіони, ви чули відповідь? |
| (I'm having trouble making you out)
| (Мені важко розібратися з тобою)
|
| Did you hear about (I said I think I’m cutting out)
| Ви чули про (я казав, що думаю, що вирізаю)
|
| Did you? | ти чи |
| (I'm having trouble)
| (у мене проблеми)
|
| Did you hear about? | Ви чули про? |