| Down, your face is down, your eyes are deep as the Mariana
| Внизу, твоє обличчя вниз, твої очі глибокі, як Маріана
|
| I stand by under marigold light
| Я стою під світлом чорнобривців
|
| Seabirds in flight, salt on the breeze
| Морські птахи в польоті, сіль на вітерці
|
| Crickets for company, crickets and you
| Цвіркуни для компанії, цвіркуни і ти
|
| I don’t know why you cut me up this way
| Я не знаю, чому ви порізали мене таким чином
|
| Putting a cloud on my Saturday
| Встановлюю хмару в мою суботу
|
| We’re down in a hole, we can’t just stay
| Ми в ями, ми не можемо просто залишитися
|
| And decorate it tastefully
| І прикрасьте його зі смаком
|
| Fibreglass walls are closing in all around us
| Склопластикові стіни змикаються навколо нас
|
| I fear the moment’s passing us by
| Я боюся, що мить обминає нас
|
| Digging up
| Розкопування
|
| Blue sky
| Блакитне небо
|
| Here we go again, my best friend
| Ось ми знову, мій кращий друже
|
| My only one, my Angelina, hear me, Angelina
| Моя єдина, моя Анджеліна, почуй мене, Ангеліно
|
| I’m deep in my prime, out on the grind for you
| Я глибоко в розквіті сил, у грі за вас
|
| Catch of the year, man for all seasons
| Улов року, людина на всі пори року
|
| Would you agree?
| Ви б погодилися?
|
| And there it goes, our only chance
| І ось він — наш єдиний шанс
|
| Look at it shimmer, out in the distance
| Подивіться, як воно мерехтить, на відстані
|
| Say, «Bye, bye, bye»
| Скажи: «До побачення, до побачення»
|
| I don’t know why you cut me up this way
| Я не знаю, чому ви порізали мене таким чином
|
| Putting a cloud on my Saturday
| Встановлюю хмару в мою суботу
|
| We’re down in a hole, we can’t just stay
| Ми в ями, ми не можемо просто залишитися
|
| And decorate it tastefully
| І прикрасьте його зі смаком
|
| Fibreglass walls are closing in all around us
| Склопластикові стіни змикаються навколо нас
|
| I fear the moment’s passing us by
| Я боюся, що мить обминає нас
|
| Digging up
| Розкопування
|
| Blue sky
| Блакитне небо
|
| I don’t know why you cut me up this way
| Я не знаю, чому ви порізали мене таким чином
|
| Putting a cloud on my Saturday
| Встановлюю хмару в мою суботу
|
| We’re down in a hole, we can’t just stay
| Ми в ями, ми не можемо просто залишитися
|
| And decorate it tastefully
| І прикрасьте його зі смаком
|
| Digging up
| Розкопування
|
| Blue sky | Блакитне небо |