Переклад тексту пісні The Great Pretender - Freddie Mercury

The Great Pretender - Freddie Mercury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Pretender, виконавця - Freddie Mercury.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Російська мова

The Great Pretender

(оригінал)
О да, я великий притворщик
Притворяюсь, что я в порядке
У меня такая беда,
Что приходится притворяться сверх меры
Я одинок, но никто об этом не догадывается
О да, я великий притворщик
Брошен в своём выдуманном мире
Я играл в игру,
Но к моему ужасному стыду
Ты ушла и оставила меня горевать совсем одного
Такое очевидное притворство,
А чувства такие настоящие
Что нет сил их скрывать в своём сердце
Да, я великий притворщик
Просто смеюсь и дурачусь как клоун
Посмотрите, я кажусь не тем, кто я есть
Я король, только сердце вместо короны
Притворяюсь, как будто ты всё еще рядом
Такое очевидное притворство,
А чувства такие настоящие
Что нет сил их скрывать в своём сердце
Да, я великий притворщик
Просто смеюсь и дурачусь как клоун
Посмотрите, я кажусь не тем, кто я есть
Я король, только сердце вместо короны
Притворяюсь, как будто ты всё еще рядом
(переклад)
О, так, я великий притворник
Вдаю, що я в порядку
У мене таке лихо,
Що доводиться вдавати надміру
Я одинокий, але ніхто про це не здогадується
О, так, я великий притворник
Брошен у своєму вигаданому світі
Я грав у гру,
Але до мого жахливого сорому
Ти пішла і залишила мене сумувати зовсім одного
Таке очевидне удавання,
А почуття такі справжні
Що немає сил їх приховувати у своєму серці
Так, я великий притворник
Просто сміюся і дуріться як клоун
Подивіться, я здається не тим, хто я є
Я король, тільки серце замість корони
Вдаю, ніби ти все ще поруч
Таке очевидне удавання,
А почуття такі справжні
Що немає сил їх приховувати у своєму серці
Так, я великий притворник
Просто сміюся і дуріться як клоун
Подивіться, я здається не тим, хто я є
Я король, тільки серце замість корони
Вдаю, ніби ти все ще поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Living on My Own 2016
I Was Born to Love You 2016
In My Defence ft. Dave Clark 2016
Time Waits For No One 2019
Barcelona ft. Montserrat Caballé 2009
Love Me Like There's No Tomorrow 2016
There Must Be More To Life Than This 2019
Made In Heaven 2019
Love Kills 2016
How Can I Go On ft. Montserrat Caballé 2016
Time ft. Dave Clark 2016
Man Made Paradise 2019
Your Kind Of Lover 2019
La Japonaise ft. Montserrat Caballé 2011
Guide Me Home ft. Montserrat Caballé 2011
Foolin' Around 2019
The Fallen Priest ft. Montserrat Caballé 2011
Let's Turn It On 2019
My Love Is Dangerous 2016
The Golden Boy ft. Montserrat Caballé 2016

Тексти пісень виконавця: Freddie Mercury