Переклад тексту пісні La Japonaise - Freddie Mercury, Montserrat Caballé

La Japonaise (оригінал)

I feel the power of the stranger inside me A force of magic surrounds me This fountain within me is overflowing
Peaceful and inviting
Beautiful and enticing
Rising sun bless me morning with a smile
A magic pearl from the seas
Born in a willow breaze
Loyal friend my guardian angel in the sky
You’ve served me well all these years
Greeting with both hands trusting with no fears
Till the end
When everything is golden and everything is oh And everything is oh My only living treasure on this eartg
When everything is golden
Everything and everyone is oh

La Japonaise (переклад)

Я відчуваю силу незнайомця всередині мене Сила чарівництва оточує мене Цей фонтан всередині мене переповнюється
Спокійно та привабливо
Красиво і привабливо
Східне сонце благослови мене ранок посмішкою
Чарівна перлина з морів
Народжений у вербовому подиху
Вірний друг, мій ангел-охоронець у небі
Ви добре служили мені всі ці роки
Вітаємо обома руками, довіряючи без страху
До кінця
Коли все золоте і все о І все о Мій єдиний живий скарб на цім сердечку
Коли все золоте
Все і всі о