Переклад тексту пісні Where Did We Go Wrong - Frankie Valli

Where Did We Go Wrong (оригінал)

Seeing you again
Tryin' to pretend
That I’ve been fine
Smilin' all the while
Hoping you can see behind my smile
Hearing how you laugh
Knowing what I have and what I’ve lost
Trying not to touch
Trying not to let it show too much
Where did we go wrong
Were we so right together
Were the best thing ever
Never two so strong
Where did we go wrong?
Asking for your friends
Trying to pretend
There is someone new
Wondering of you cared
Go ahead to face my lonely room
Where did we go wrong
Weren’t we so right together
Weren’t in love forever
Has it been so long
Where did we go wrong
Where did we go wrong
Didn’t we belong together
Weren’t we the best thing ever
Never two so strong
Where did we go wrong
Where did we go wrong
Weren’t we so right together
Weren’t we in love forever
Has it been so long
Where did we go wrong
Where did we go wrong
Weren’t we so right together
Weren’t we in love forever
Has it been so long
Where did we go wrong

(переклад)

Знову зустрітися
Намагаюся прикидатися
Що у мене все добре
Весь час посміхається
Сподіваюся, ви бачите за моєю посмішкою
Почувши, як ти смієшся
Знати, що я маю і що втратив
Намагаючись не торкатися
Намагаючись, щоб це не показувалося занадто багато
Де ми помилилися
Невже ми так добре були разом
Були найкраще, що коли-небудь було
Ніколи двоє таких сильних
Де ми помилилися?
Запити про друзів
Намагається прикидатися
Є хтось новий
Цікаво, що ви дбаєте
Давай дивитися обличчям до моєї самотньої кімнати
Де ми помилилися
Хіба нам не так добре було разом
Не були закохані назавжди
Чи було так давно
Де ми помилилися
Де ми помилилися
Хіба ми не належали разом
Хіба ми не були найкращими
Ніколи двоє таких сильних
Де ми помилилися
Де ми помилилися
Хіба нам не так добре було разом
Хіба ми не були закохані назавжди
Чи було так давно
Де ми помилилися
Де ми помилилися
Хіба нам не так добре було разом
Хіба ми не були закохані назавжди
Чи було так давно
Де ми помилилися