| If These Walls Could Talk (оригінал) | If These Walls Could Talk (переклад) |
|---|---|
| How long must we go on? | Скільки часу ми повинні продовжувати? |
| It’s killing me to think about it | Мене вбиває думати про це |
| Neighbours keep knocking at our door | Сусіди постійно стукають у наші двері |
| Because we’re always fighting | Бо ми завжди боремося |
| This house is not a home how long must we keep tryna hide it | Цей будинок не дім, як довго ми повинні намагатися приховати його |
| The truth we keep a secret | Правда, яку ми тримаємо в секреті |
| Cause we’d rather both be blinded | Тому що ми б хотіли бути осліплені |
| And inside of my heart is so dark | І в моєму серці так темно |
| But outside it’s so bright as a day | Але надворі так яскраво, як день |
| This is tearing me up and it’s breaking me down | Це розриває мене і розбиває |
| It’s so hard to explain | Це так важко пояснити |
| If these walls could talk, what would they say? | Якби ці стіни могли говорити, що б вони сказали? |
| They only know everything we’ve been through | Вони знають лише все, що ми пережили |
| If these walls could talk, there’s our escape | Якби ці стіни вміли говорити, ми втекли |
| They could revive our love and show us the way | Вони могли б відродити нашу любов і показати нам дорогу |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| Love’s a ghost in this house | Кохання — привид у цім домі |
| Heaven knows I don’t want to believe it (no) | Бог знає, я не хочу в це вірити (ні) |
| I hear whispers at night like these walls tryna speak | Вночі я чую шепіт, наче ці стіни намагаються говорити |
| while I’m sleeping (and i wanna hear it) | поки я сплю (і я хочу це почути) |
| Maybe they can see right through my mind | Можливо, вони бачать у мене в голові |
| And they know what I’m dreaming (what i’m dreaming) | І вони знають, про що я мрію (про що я мрію) |
| Black and white crystal clear | Чорно-білий кристально чистий |
| ‘Cause they know they see through what I’m feeling | Тому що вони знають, що бачать те, що я відчуваю |
| And inside of my heart is so dark | І в моєму серці так темно |
| But outside it’s so bright as a day | Але надворі так яскраво, як день |
| This is tearing me up and it’s breaking me down | Це розриває мене і розбиває |
| It’s so hard to explain | Це так важко пояснити |
| If these walls could talk, what would they say? | Якби ці стіни могли говорити, що б вони сказали? |
| They only know everything we’ve been through | Вони знають лише все, що ми пережили |
| If these walls could talk, there’s our escape | Якби ці стіни вміли говорити, ми втекли |
| They could revive our love and show us the way | Вони могли б відродити нашу любов і показати нам дорогу |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| It’s a game at life I don’t wanna lose | Це гра в життя, яку я не хочу програвати |
| I refuse to choose ever losing you | Я відмовляюся вибирати колись втратити тебе |
| Remember when we said forever | Пам’ятайте, коли ми говорили назавжди |
| God knows that I won’t surrender | Бог знає, що я не здамся |
| I’ma stick to you 'till the end of times | Я буду триматися з тобою до кінця часів |
| I’ma give you my world and normal life | Я даю тобі свій світ і нормальне життя |
| Did you know that I love you | Чи знаєш ти, що я люблю тебе |
| When I need you, when you knew already | Коли ти мені потрібен, коли ти вже знав |
| If these walls could talk, what would they say? | Якби ці стіни могли говорити, що б вони сказали? |
| They only know everything we’ve been through | Вони знають лише все, що ми пережили |
| If these walls could talk, there’s our escape | Якби ці стіни вміли говорити, ми втекли |
| They could revive our love and show us the way | Вони могли б відродити нашу любов і показати нам дорогу |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could talk | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
| If these walls could talk, if these walls could tal | Якби ці стіни могли говорити, якби ці стіни могли говорити |
Переклад тексту пісні If These Walls Could Talk - Frankie j
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If These Walls Could Talk , виконавця -Frankie j
Пісня з альбому Eleven
у жанріПоп
Дата випуску:26.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
Menage A Trios ft. Frankie j, Powda | 2003 |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |