Переклад тексту пісні And I Had You There - Frankie j

And I Had You There (оригінал)

Realized that something was missing, it just wasn’t my day
And alone my intuition, saying she’s going away
I’m getting chills just thinking about it, maybe everything’s okay
And then the cold came in, and her best friend said
The train was leaving at night, she said you better hurry up, want to catch you
girl
Hoping to get there on time, i couldn’t waste another minute
I ran as fast as i could, feeling scared and agitated
I turned around and there you stood
And i had you there and you looked so beautiful
Had the build the nerve to find a way to let you know
I love you so
And i had you there
I couldn’t let the moment go
Had to put my arms around you and let you know
Won’t take for long.
It felt so lonely on the right side of the bed
Felt so cold under the covers, no-one laying on my left
Minutes turning into hours, and the hours turning into days
Going crazy here without you, as the longer i wait
And then the cold came in, and her best friend said
The train was leaving at night, she said you better hurry up, want to catch you
girl
Hoping to get there on time, i couldn’t waste another minute
I ran as fast as i could, feeling scared and agitated
I turned around and there you stood
And i had you there and you looked so beautiful
Had the build the nerve to find a way to let you know
I love you so
And i had you there
I couldn’t let the moment go
Had to put my arms around you and let you know
Won’t take for long.
Baby please.
You don’t have to go

And I Had You There (переклад)

Зрозумів, що чогось не вистачає, просто це був не мій день
І одна моя інтуїція, яка каже, що вона йде геть
Мене аж мерзнуть, тільки думаючи про це, можливо, все гаразд
А потім прийшла застуда, і сказала її найкраща подруга
Поїзд відправлявся вночі, вона сказала, що вам краще поквапитися, хочу вас встигнути
дівчина
Сподіваючись встигнути вчасно, я не міг втрачати більше хвилини
Я біг так швидше , як зміг, відчуваючи страх і хвилювання
Я обвернувся, а ти стояв
І я був там, і ти виглядав так гарно
Мав настрій знайти способ повідомити вас
Я так люблю тебе
І я був там
Я не міг упустити момент
Мені довелося обійняти тебе руки і дати знати
Не триватиме довго.
Було так самотньо на правій стороні ліжка
Мені було так холодно під ковдрою, ніхто не лежав ліворуч
Хвилини перетворюються на години, а години на дні
Я збожеволію без тебе, тому що довше я чекаю
А потім прийшла застуда, і сказала її найкраща подруга
Поїзд відправлявся вночі, вона сказала, що вам краще поквапитися, хочу вас встигнути
дівчина
Сподіваючись встигнути вчасно, я не міг втрачати більше хвилини
Я біг так швидше , як зміг, відчуваючи страх і хвилювання
Я обвернувся, а ти стояв
І я був там, і ти виглядав так гарно
Мав настрій знайти способ повідомити вас
Я так люблю тебе
І я був там
Я не міг упустити момент
Мені довелося обійняти тебе руки і дати знати
Не триватиме довго.
Дитина, будь ласка.
Вам не потрібно їти