Переклад тексту пісні Courage - Frankie j

Courage - Frankie j
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Courage , виконавця -Frankie j
Пісня з альбому: Courage
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Courage (оригінал)Courage (переклад)
Just when you think you got hope, instead you start to lose it Коли ви думаєте, що маєте надію, ви починаєте її втрачати
And when you think you got time you start falling behind І коли ти думаєш, що у тебе є час, ти починаєш відставати
You ask yourself could this be some kind of illusion Ви запитаєте себе, чи може це бути якась ілюзія
And then you pinch yourself, it’s messin' with your mind А потім ущипуєш себе, це з твоїм розумом
And then you start to find that the stress you hide reveals itself in your І тоді ви починаєте виявляти, що стрес, який ви приховуєте, виявляється у вас
frustration розчарування
And then you question why is this heart of mine going through this complication А потім ви запитуєте, чому це моє серце переживає це ускладнення
Just leave it all to him, 'cause he’s in control Просто залиште все йому, бо він контролює
Trust in all he does, he’s the one who knows Довіряйте усьому, що він робить, він той, хто знає
And he will never leave you in despair І він ніколи не залишить вас у відчаї
He’ll protect you with the power of a prayer Він захистить вас силою молитви
You gotta have courage, courage, courage, courage Треба мати мужність, відвагу, сміливість, сміливість
So brother don’t worry, worry, worry, worry Тож брате, не хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся
He’s got your back and you know that he will never leave you behind Він захищає вас, і ви знаєте, що він ніколи не залишить вас
You gotta have courage, courage, courage, courage Треба мати мужність, відвагу, сміливість, сміливість
So sister don’t worry, worry, worry, worry Тож сестро не хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся
You gotta believe in his word, because he will never tell you no lie Ви повинні вірити в його слово, тому що він ніколи не скаже вам неправди
You gotta have courage Треба мати мужність
Just when you think that the rain won’t stop falling Просто коли ти думаєш, що дощ не перестане падати
You’ll hear his voice, with your name he’s calling Ви почуєте його голос, своїм іменем він кличе
And all the pain and hurt will seize І весь біль і болі охоплять
And you’ll know exactly what I mean І ви точно зрозумієте, що я маю на увазі
You’ll get down on your knees and you’ll start to believe Ви станете на коліна і почнете вірити
And begin worshipping his name І почніть поклонятися його імені
He’s the king of kings, oh yeah he’s the great I am Він король королів, о так, він великий я 
And then you’ll start to find sunshine in your life І тоді ви почнете знаходити сонячне світло у своєму житті
The reason for all his creations Причина всіх його творінь
And you’ll realize all your questions «Why?» І ви зрозумієте всі свої запитання «Чому?»
Will disappear 'cause they’ll be answered Зникнуть, тому що на них буде відповідь
Just leave it all to him, 'cause he’s in control Просто залиште все йому, бо він контролює
Trust in all he does, he’s the one who knows Довіряйте усьому, що він робить, він той, хто знає
And he will never leave you in despair І він ніколи не залишить вас у відчаї
He’ll protect you with the power of a prayer Він захистить вас силою молитви
You gotta have courage, courage, courage, courage Треба мати мужність, відвагу, сміливість, сміливість
So brother don’t worry, worry, worry, worry Тож брате, не хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся
He’s got your back and you know that he will never leave you behind Він захищає вас, і ви знаєте, що він ніколи не залишить вас
You gotta have courage, courage, courage, courage Треба мати мужність, відвагу, сміливість, сміливість
So sister don’t worry, worry, worry, worry Тож сестро не хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся
You gotta believe in his word, because he will never tell you no lie Ви повинні вірити в його слово, тому що він ніколи не скаже вам неправди
You gotta have courageТреба мати мужність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: