Переклад тексту пісні Another Day Without You - Frankie j

Another Day Without You (оригінал)

The writings on the wall say everything
Just how much I’ve been here waiting
And the hours of the clock keep ticking
I miss you even more
The absence of your love keeps killing me
And it won’t allow me to live properly
Breaking every single piece of me
I gotta pick myself up from the floor
If only we could be the odds
I know we’ll stay in love forever
If I could, I’d do it all over again
But until then I’m gonna miss you babe
I’m going on another day without you
Guess this means I’ll miss you once again
I’m going on another day without you
Trying to find the strength but I have nothing left
I’m going on another day without you
Guess this means I’ll miss you once again
I’m going on another day without you
I keep tossing, keep turning but I can’t get you out of my head
Accepting that your gone ain’t easy
I cannot forget the words that came out of me when I said don’t leave me
I’m still here counting the seasons
When you ask me why I need you back I’m gon' give you all my reasons
Baby please just know that I’m sorry
I beg of you to hear my crying
It’s your heart that I am after
I’m such a disaster
Can we give it one more try

Another Day Without You (переклад)

Написи на стіні говорять про все
Скільки я тут чекав
А години годинника продовжують цокати
Я сумую за тобою ще більше
Відсутність твоєї любові продовжує вбивати мене
І це не дозволить мені жити як слід
Зламати кожну частину мене
Мені потрібно підняти себе з підлоги
Якби тільки ми можли бути шансами
Я знаю, що ми залишимося закоханими назавжди
Якби я міг, я б зробив це знову
Але до того часу я буду сумувати за тобою, дитинко
Я проживу ще один день без тебе
Здогадайтеся, це означає, що я знову сумуватиму за тобою
Я проживу ще один день без тебе
Намагаюся знайти в собі сили, але у мене нічого не залишається
Я проживу ще один день без тебе
Здогадайтеся, це означає, що я знову сумуватиму за тобою
Я проживу ще один день без тебе
Я продовжую кидатися, повертатися, але не можу викинути тебе з голови
Визнати, що ти пішов, нелегко
Я не можу забути слова, які вирвалися з мене, коли я сказав не залишай мене
Я все ще тут рахую пори року
Коли ти запитаєш мене, навіщо мені потрібна ти повернути, я наведу тобі всі свої причини
Дитина, будь ласка, знай, що мені шкода
Я прошу почути мій плач
Це твоє серце, яке я за
Я така катастрофа
Чи можемо ми спробувати ще раз