Переклад тексту пісні Sinister - Frankie Cosmos

Sinister (оригінал)

My soul is not like a waterpark
It’s big but surprisingly dark
It’s not as forgivable as you once thought
You’d still be here if it really was
You really were a pile of rocks
On some planet so far off
How long do we even sit
It’s good I can’t remember it
Sometimes I get sinister
Can’t always be like Arthur
Sometimes I just feel sinister
Can’t always turn to Arthur
New Mexico where I ran to
And closed my eyes and thought of you
And all the time we weren’t friends
The parked car we made out against
So you went home and shut me out
And I grew up backseats and mouths
And there ensued some other shit
I’m glad I don’t remember it
Sometimes I get sinister
Can’t understand Arthur
Sometimes I just feel sinister
Can’t always be like Arthur

Sinister (переклад)

Моя душа не схожа на аквапарк
Він великий, але напрочуд темний
Це не так пробачно, як ви колись думали
Ви б досі були тут, якби це було справді
Ви справді були купою каменів
На якій планеті так далекій
Скільки часу ми навіть сидимо
Добре, що я не пам’ятаю цього
Іноді я стаю зловісним
Не завжди можна бути таким, як Артур
Іноді я просто відчуваю себе зловісним
Не завжди можу звернутися до Артура
Нью-Мексико, куди я побіг
І закрив очі й подумав про тебе
І весь час ми не були друзями
Припаркований автомобіль, проти якого ми зупинилися
Тож ти пішов додому й закрив мене
І я виріс на задніх сидіннях і ротах
А там виникло інше лайно
Я радий, що не пам’ятаю цього
Іноді я стаю зловісним
Не можу зрозуміти Артура
Іноді я просто відчуваю себе зловісним
Не завжди можна бути таким, як Артур