Переклад тексту пісні Dancing in the Public Eye - Frankie Cosmos

Dancing in the Public Eye (оригінал)

My ass is made of velvet
My hips are made of stone
And if you really love me
You will leave me alone
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
The ceiling is the sky
And the rug is the leaves
And my honey fell asleep under
The Christmas tree
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
You undo all my clutter
Leave me alone in the flutter
I try not to be pretentious
But I always get embarrassed
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye

(переклад)

Моя дупа з оксамату
Мої стегна з каменю
І якщо ти мене дійсно любиш
Ти залишиш мене в спокої
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки
Стеля — це небо
А килим — листя
І мій мед заснув під
Ялинка
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки
Ви скидаєте весь мій безлад
Залиште мене в самоті
Я намагаюся не бути претензійним
Але мені завжди соромно
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки
Я хочу танцювати
(танець)
На очах публіки