Переклад тексту пісні Never Would - Frankie Cosmos

Never Would (оригінал)

It’d make a good song to miss you
But I really don’t at all
If you were any good, I’d sing
«Oh baby, why’d you have to go?»
It’d make a good song to go see you
I’d say «Don't worry about him
We’re just friends, it doesn’t mean nothin»
And he’d say, «Oh, baby, please don’t go
Stay here with me and hang out»
But it’s not a song
(But it’s not a song)
And I never would

(переклад)

Це була б гарна пісня, щоб сумувати за тобою
Але я насправді ні зовсім
Якби ти був добрим, я б заспівала
«О, дитино, навіщо тобі йти?»
Це була б гарна пісня поїхати побачити вас
Я б сказав: «Не хвилюйся за нього
Ми просто друзі, це нічого не означає»
І він казав: «О, дитинко, будь ласка, не йди
Залишайтеся тут зі мною і спілкуйтеся»
Але це не пісня
(Але це не пісня)
І я ніколи б не став