Переклад тексту пісні Your Mouth - Frank Zappa

Your Mouth (оригінал)

Your mouth is your religion.
You put your faith in a hole like that?
You put your trust and your belief
Above your jaw, and no relief
Have I found.
I heard your story when you come home
You said you went to see your sister last night.
Well, you might loose a bunch of teeth
And find a funeral wreath
While youll be laying in the ground
All alone
So tell me where are you coming from
With all them lines
As you stumble in at the breakin of the day.
Where are you coming from, my shot-gun say
Because he just might want to blow you away
cause he just might want to blow you away
An evil woman, can make ya cry
If you believe her every time she lies
Well you can be a big fool
If she makes you loose your cool, and so Ive got me some advice you should try
Just let her talk a little
Just let her talk a little more
Just… let her talk a little more
And when she runs out of words
Just say the same thing that I told you before…
Tell me where are you coming from
With all them lines
As you stumble in at the breakin of the day.
Where are you coming from, my shot-gun say
Because he just might want to blow you away
cause he just might want to blow you away

Your Mouth (переклад)

Ваші уста — ваша релігія.
Ви вірите в таку діру?
Ви довіряєте і вірите
Над щелепою, без полегшення
Чи знайшов я.
Я почула вашу історію, коли ви прийшли додому
Ви сказали, що ходили до сестри вчора ввечері.
Ну, ви можете втратити купу зубів
І знайдіть похоронний вінок
Поки ви будете лежати у землі
В повній самоті
Тож скажи мені звідки ти
З усіма ними рядками
Коли ви натрапляєте на початок дня.
Звідки ти, скаже мій стрілець
Тому що він може просто захотіти здути вас
тому що він просто захоче здути вас
Зла жінка може змусити вас плакати
Якщо ви вірите їй щоразу, коли вона бреше
Ви можете бути великим дурнем
Якщо вона змусить вас втратити холоднокровність, то я маю пораду, ви повинні спробувати
Просто дозвольте їй трохи поговорити
Просто дозвольте їй поговорити ще трохи
Просто… нехай вона поговорить ще трохи
І коли у неї закінчуються слів
Просто скажіть те саме, що я говорю вам раніше…
Скажи мені звідки ти
З усіма ними рядками
Коли ви натрапляєте на початок дня.
Звідки ти, скаже мій стрілець
Тому що він може просто захотіти здути вас
тому що він просто захоче здути вас