Переклад тексту пісні This Is Neat - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

This Is Neat (оригінал)

Howard: This is neat!
Jeff: Spending a night in the motel
Howard: This is about the neatest Holiday Inn I’ve seen in days.
The rooms are in Foon’s name, hey?
Look at that, wild coyotes!
FZ: Ha ha ha ha!
Mark: Okay, uh, you guys are gonna wait while I go in and check?
FZ: Yeah, you’re the straightest looking member, so
Howard: Really, why don’t you go in and see if you.
.
Mark: Yeah, man, right over there, right behind that car
Howard: Singles!
Mark: They’re already set up that way, sure
Howard: Oh.
Good

This Is Neat (переклад)

Говард: Це охайно!
Джефф: Ночувати в мотелі
Говард: Це про найохайніший Holiday Inn, який я бачив за останні дні.
Номери на ім’я Фуна, привіт?
Подивіться на це, дикі койоти!
ФЗ: Ха-ха-ха-ха!
Марк: Гаразд, ви, хлопці, почекайте, поки я зайду і перевірю?
FZ: Так, ви найпростіший учасник, отже
Говард: Справді, чому б тобі не зайти і не перевірити, чи ти.
.
Марк: Так, чоловіче, прямо там, прямо за цією машиною
Говард: Неодружені!
Марк: Звісно, ​​вони вже налаштовані таким чином
Говард: О.
добре