| You see if we understood it, maybe we could help the pigs understand
| Бачите, якщо ми зрозуміли це, можливо, ми допомогли б свиням зрозуміти
|
| Nah, the problem with that is you think the pigs are essentially kind at heart.
| Ні, проблема в тому, що ви думаєте, що свині, по суті, добрі в душі.
|
| Aw, I didn’t say that. | Ой, я не сказав цього. |
| ..
| ..
|
| But the pigs are essentially pigs
| Але свині, по суті, свині
|
| If we could either move the smoke or if we turn the cold light on it and shrink
| Якщо ми можемо або перемістити дим, або якщо увімкнути холодне світло і зменшимося
|
| it so they can’t even salute it. | це так що вони навіть не можуть його віддати честь. |
| ..
| ..
|
| It’s. | Його. |
| .. it’s really. | .. це насправді. |
| .. It’s sort of the opposite event. | .. Це як би протилежна подія. |
| You see it was a
| Ви бачите, що це був а
|
| long time ago when Pigs and Ponies used to inter-breed with people on farms. | давно, коли свині та поні схрещувалися з людьми на фермах. |
| .
| .
|
| . | . |
| and they reached a state where. | і вони досягли такого стану. |
| .. where like the pigs were. | .. де як свині були. |
| ..
| ..
|
| communicable. | комунікабельний. |
| They brought 'em in and tried. | Вони принесли їх і спробували. |
| .. tried to teach them things.
| .. намагався навчити їх чомусь.
|
| They’re just as likely to live in the ocean as anywhere else. | Вони так само ймовірно живуть в океані, як ніде ще. |
| ..
| ..
|
| Wouldn’t get rid of them, really. | Насправді не позбувся б від них. |
| Just means that the ocean would be just as
| Просто означає, що океан буде таким самим
|
| unsafe as every other place. | небезпечно, як і в будь-якому іншому місці. |
| That’s what happened. | Ось що сталося. |
| Ya know, they tried to put
| Знаєте, вони намагалися покласти
|
| 'em places where they wouldn’t make it, but they made it anyway
| їх місця, де вони не встигли б, але вони все одно зробили це
|
| They wanted to use yaks, too
| Вони також хотіли використовувати яків
|
| EE. | EE. |
| .. EE. | .. EE. |
| .. EE. | .. EE. |
| .. EE
| .. EE
|
| What’s that?
| Що це?
|
| That’s the Pig with Wings | Це Свиня з крилами |