Переклад тексту пісні The London Cab Tape - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

The London Cab Tape - Frank Zappa, The Mothers Of Invention
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The London Cab Tape, виконавця - Frank Zappa.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

The London Cab Tape

(оригінал)
[London
Probably November 29, 1970]
Howard: This fucking guy is flipped out, man!
I’ll be locked up!
?: Who, me.
.. ?
Yeah, you too!
?: It was anti-semitic of me to bring it up
?: Why, you don’t like Jews, man?
?: Let me make it perfectly clear, I don’t mind that you are Jew, stay out.
..
Take your Bar Mitzvah man, and shove it
?: I never had a Bar Mitzvah
?: You ever had a Yamulka, man?
?: No, I wore one once, though.
.
?: I knew it
?: What’s wrong?
You don’t like 'em, man?
That was my cowboy hat.
.
?: Just keep it out of my way, man, I don’t wanna see that Yamulka on stage
ever.
.
?: Uh.
.. well, I don’t know, man, that’d be sorta neat, not in this group of
course, but tomorrow
?: Alright, alright.
.
?: Howard Kaylan World!
?: The Yamulka
FZ: Ha ha ha!
: Dear Frank, thanks for paying a hundred twenty three dollars for my meal in
Amsterdam, which I hated!
?: I mean it, man
?: I really enjoy playing in your little own ensemble
?: For a day or so
?: Thanks for bringing a little slice of sunshine into my life
?: Thanks for showing me how sh.
.. shitty the music business could really be,
I thought I knew
?: Thanks for make worst bass player in the world
?: After six months with the Mothers I figured I’ve lost everything I’ve ever
had
(переклад)
[Лондон
Ймовірно, 29 листопада 1970 р.]
Говард: Цей проклятий хлопець зляканий, чоловіче!
Я буду замкнений!
?: Хто, я.
.. ?
Ага, ти теж!
?: З мого боку було антисемітським висловлюванням про це
?: Чому ти не любиш євреїв, чоловіче?
?: Дозвольте мені досконало пояснити, я не проти, що ви єврей, тримайтеся осторонь.
..
Візьміть свого бар-міцви і засуньте його
?: У мене ніколи не було бар-міцви
?: У тебе коли-небудь була Ямулка, чоловіче?
?: Ні, я одного разу одягнув.
.
?: Я знав це
?: Що не так?
Тобі вони не подобаються, чоловіче?
Це був мій ковбойський капелюх.
.
?: Просто тримай це подалі від мене, чоловіче, я не хочу бачити цю Ямулку на сцені
коли-небудь.
.
?: Е.
.. ну, я не знаю, чувак, це було б не в цій групі
звичайно, але завтра
?: Добре, добре.
.
?: Howard Kaylan World!
?: Ямулка
ФЗ: Ха-ха-ха!
: Шановний Френк, дякую за те, що заплатив сто двадцять три долари за мою їжу в
Амстердам, який я ненавидів!
?: Я маю на увазі, чоловіче
?: Мені дуже подобається грати у вашому маленькому власному ансамблі
?: На день або приблизно
?: Дякую за те, що привнесли в моє життя частинку сонця
?: Дякую, що показали мені, як ш.
.. дерьмовий музичний бізнес справді може бути,
Я думав, що знаю
?: Дякую, що став найгіршим басистом у світі
?: Після шести місяців із матерями я подумала, що втратила все, що коли-небудь
мав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bobby Brown Goes Down 2011
Go Cry On Somebody Else's Shoulder 1966
Trouble Every Day 1966
Willie The Pimp 2011
Anyway The Wind Blows 1966
Uncle Remus 2011
Hungry Freaks, Daddy 1966
Don't Eat The Yellow Snow 2011
Watermelon In Easter Hay 2011
I Ain't Got No Heart 1966
Who Are The Brain Police? 1966
Dirty Love 2016
How Could I Be Such A Fool 1966
Peaches En Regalia 2011
Muffin Man ft. Captain Beefheart, The Mothers 1975
Motherly Love 1966
Wowie Zowie 1966
Inca Roads ft. The Mothers Of Invention 2011
Nanook Rubs It 2011
I'm Not Satisfied 1966

Тексти пісень виконавця: Frank Zappa
Тексти пісень виконавця: The Mothers Of Invention