Переклад тексту пісні The Booger Man - Frank Zappa

The Booger Man (оригінал)

White juice on his beard
Well the booger man
White juice on his beard
Get down
White juice on his beard
The booger man
White juice on his beard
In my room
White juice on his beard
Look at the booger
White juice on his beard
Then he was gone
White juice on his beard
Wait three hours
White juice on his beard
Didn’t sing no song
White juice on his beard
I said: What youre doing
None of your bizz
Said what youre doing
He said: None of your bizz
His pants were sticking through his leg
Talk about the Booger man
His pants were sticking through his leg
Right over there
His pants were sticking through his leg
Oh the Booger man
His pants were sticking through his leg
Had a bear
His pants were sticking through his leg
The Booger man
Wonder why
They ate after six
Wonder why
I said: What youre doing
Wonder why
With you ole tricks
Wonder why
Oh Lord the Booger man
His pants were sticking through his leg
In my room
His pants were sticking through his leg
Damn little booger
White stuff on his beard
Till my noon
White stuff on his beard
What youre doing
White cream on his beard
In my bed
White cream on his beard
With that booger
His pants were sticking through his leg
Instead
His pants were sticking through his leg
Somebody find
Smell my beard is what he said
Somebody find, find, find
Smell my beard is what he said
Somebody find, find, find
Sho was good
Somebody made me do this
The Booger man get on down
The Booger man had a crown
On his head now
Cleaned his shoes
In his bed now, playin the blues, oh yeah.
Ah, lord
George:
Personally I ain’t got nothing against no boogers y’know every now and then you
know.
.
FZ:
Yes, just listen to George all you boogers in the audience.
This is Georges plea
George:
But see, what you have to remember that uh, in the final analysis,
a booger to one is not a booger to all, he he.
.. Ain’t that right,
ain’t that right?
FZ:
Thats right!
George:
Ain’t that right
George:
Please, get down Ruth.
.
Napoleon: As Chester would say:
A booger is in the eye of the beholder
George:
Sure is.
.

The Booger Man (переклад)

Білий сік на бороді
Ну, дурень
Білий сік на бороді
Попустись
Білий сік на бороді
Чоловік-бугер
Білий сік на бороді
В моїй кімнаті
Білий сік на бороді
Подивіться на бугер
Білий сік на бороді
Потім він зник
Білий сік на бороді
Зачекайте три години
Білий сік на бороді
Не співав жодної пісні
Білий сік на бороді
Я сказала: що ти робиш
Нічого з вашого бізнесу
Сказав, що ти робиш
Він сказав: Нічого з твоєї байдики
Його штани стирчали через ногу
Поговоримо про людину Бугера
Його штани стирчали через ногу
Прямо там
Його штани стирчали через ногу
О, чоловік Бугер
Його штани стирчали через ногу
Був ведмідь
Його штани стирчали через ногу
Людина Бугер
Цікаво чому
Вони їли після шостої
Цікаво чому
Я сказала: що ти робиш
Цікаво чому
З тобою оле трюки
Цікаво чому
Господи, чоловік-Бугер
Його штани стирчали через ногу
В моїй кімнаті
Його штани стирчали через ногу
Проклятий маленький дурень
Білий матеріал на бороді
До мого полудня
Білий матеріал на бороді
Що ти робиш
Білий крем на бороді
В моєму ліжку
Білий крем на бороді
З тим болванчиком
Його штани стирчали через ногу
Натомість
Його штани стирчали через ногу
Хтось знайде
Він сказав: «Понюхай мою бороду».
Хтось знайде, знайдіть, знайдіть
Він сказав: «Понюхай мою бороду».
Хтось знайде, знайдіть, знайдіть
Шо був хороший
Хтось змусив мене зробити це
Чоловік з Бугера спускайтеся
У чоловіка Бугера була корона
Зараз на голові
Почистив черевики
У своєму ліжку зараз, грає блюз, о так.
Ах, Господи
Джордж:
Особисто я не маю нічого проти жодного буфера, якого ви час від часу знаєте
знати.
.
ФЗ:
Так, просто слухайте Джорджа, усі ви, що ви, дурниці в аудиторії.
Це прохання Джорджа
Джордж:
Але подивіться, що ви повинні пам’ятати, що в кінцевому підсумку,
один на одному — не не на всіх, він він.
.. Чи не так,
чи не так?
ФЗ:
Це вірно!
Джордж:
Чи не так
Джордж:
Будь ласка, спустіться, Рут.
.
Наполеон: Як сказав би Честер:
В очах спостерігача бажає
Джордж:
Звичайно.
.