| Title: The blackouts
| Назва: Відключення світла
|
| So, uh, I’d just like to tell you about a little incident at Shrine Auditorium.
| Отже, я просто хотів би розповісти вам про невеликий випадок у Shrine Auditorium.
|
| Um, well, see we made this scene down there, we walked in, and this. | Гм, бачте, ми зробили цю сцену внизу, ми зайшли, і це. |
| this
| це
|
| place is big, y’know, real big, y’know? | місце велике, знаєте, справді велике, розумієте? |
| An' everybody was gonna be there.
| І всі збиралися бути там.
|
| Louis Armstrong and his boys were gonna be there, (Titans) an' the Titans,
| Луї Армстронг та його хлопчики були там, (Титани) і Титани,
|
| (Velvetones too) and the Velvetones, and the Blackouts, so let me tell you
| (Також Velvetones) і Velvetones, і Blackouts, тож дозвольте мені сказати вам
|
| about this scene… (we made the scene, that is obvious) ??? | про цю сцену... (ми зробили сцену, це очевидно) ??? |
| The
| The
|
| Velvetones think they’re Lawrence Welk. | Вельветони думають, що вони Лоуренс Велк. |