Переклад тексту пісні Sharleena - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Sharleena (оригінал)

Im crying,
Im crying,
Crying for sharleena.
Dont you know?
I called up all my babys friends
And asked them,
Where she done went.
But nobody around here seems to know,
Where my sharleena has been.
Where my sharleena has been.
Im crying,
Im crying,
Crying for sharleena.
Cant you see?
I called up all my babys friends
And asked them,
Where she done went.
But nobody around here seems to know,
Where my sharleena has been.
Where my sharleena has been.
Ten long years I been lovin her.
Ten long years and I thought deep down in my heart she was mine.
Ten long years I beloved her.
Ten long years and I would call her my baby.
And now, Im always crying.
Ugh!
Ugh!
I would be so delighted.
I would be so delighted.
If they would just
Send her on home to me.
I would be so delighted.
I would be so delighted.
If they would just
Send her on home to me.
Send my baby home to me!
Send my baby home to me!
Send my baby home.
Send my baby home to me!

(переклад)

Я плачу,
Я плачу,
Плачу за Шарліною.
Ви не знаєте?
Я зателефонувала всім друзям своїх дітей
І запитав їх,
Куди вона зробила пішла.
Але, здається, тут ніхто не знає,
Де була моя шарліна.
Де була моя шарліна.
Я плачу,
Я плачу,
Плачу за Шарліною.
Ви не бачите?
Я зателефонувала всім друзям своїх дітей
І запитав їх,
Куди вона зробила пішла.
Але, здається, тут ніхто не знає,
Де була моя шарліна.
Де була моя шарліна.
Десять довгих років я кохав її.
Десять довгих років, і я в глибині душі думав, що вона моя.
Десять довгих років я кохав її.
Десять довгих років, і я називаю її своєю дитиною.
А тепер я завжди плачу.
тьфу!
тьфу!
Я був би дуже радий.
Я був би дуже радий.
Якби вони просто
Відправте її додому до мене.
Я був би дуже радий.
Я був би дуже радий.
Якби вони просто
Відправте її додому до мене.
Відправте мою дитину до мені!
Відправте мою дитину до мені!
Відправте мою дитину додому.
Відправте мою дитину до мені!