| Zappa Frank
| Заппа Франк
|
| Miscellaneous
| Різне
|
| Shall We Take Ourselves Seriously?
| Чи будемо ми сприймати себе всерйоз?
|
| Frank Zappa (lead guitar, vocals)
| Френк Заппа (соло-гітара, вокал)
|
| Ray White (guitar, vocals)
| Рей Вайт (гітара, вокал)
|
| Steve Vai (guitar)
| Стів Вай (гітара)
|
| Tommy Mars (keyboards, vocals)
| Томмі Марс (клавіші, вокал)
|
| Bobby Martin (keyboards, saxophone, vocals)
| Боббі Мартін (клавіші, саксофон, вокал)
|
| Ed Mann (percussion)
| Ед Манн (ударні)
|
| Scott Thunes (bass)
| Скотт Тунс (бас)
|
| Chad Wackerman (drums)
| Чад Вакерман (ударні)
|
| Uhhh, Mike Scheller says his life is a mess Fritz Rau says asparagus Should
| Гм, Майк Шеллер каже, що його життя — безлад, Фріц Рау каже, що спаржа повинна
|
| only be consumed By people with a larger mouth (?) fa fa fa fa Shall we take
| споживати лише людьми з більшим ротом (?) fa fa fa fa Чи взяти
|
| ourselves seriously? | себе серйозно? |
| Shall we talk about it all night long? | Поговоримо про це всю ніч? |
| Shall we think we
| Чи будемо ми думати, що ми
|
| are so evolved? | настільки розвинені? |
| Will we be depressed If were wrong? | Чи будемо ми в депресії, якщо помилилися? |
| Shall we take ourselves
| Візьмемо самі
|
| seriously? | серйозно? |
| Shall we take ourselves elsewhere? | Перенесемо себе в інше місце? |
| Shall we drink while we squat
| Випиймо, поки присідаємо
|
| there In the middle of this stupid song? | там у середині цієї дурної пісні? |
| Shall we never go out there?
| Ми ніколи не вийдемо туди?
|
| Shall we take us where we dont belong When we notice that the spargel is gone?
| Чи відведемо нас туди, де нам не місце, коли ми помітимо, що спаргеля зникло?
|
| Shall we weep in the box office dawn Oh go away Im no good for you Are the
| Чи будемо ми плачати в касі на світанку
|
| tickets all counted? | квитки всі пораховано? |
| Are the costs all accounted for? | Чи всі витрати враховано? |
| Shall we bring up the
| Чи будемо ми виховати
|
| spargel For discussion at least once more? | spargel Для обговорення принаймні ще раз? |
| Shall we take ourselves seriously?
| Чи будемо ми сприймати себе серйозно?
|
| Shall we think we are so mature? | Чи будемо ми думати, що ми настільки дорослі? |
| Shall we be very wrong At the end of this
| Чи будемо ми дуже помилятися в кінці цього
|
| song? | пісня? |
| If we will ever (?) | Якщо ми коли (?) |