| Scrutinizer Postlude (оригінал) | Scrutinizer Postlude (переклад) |
|---|---|
| This is the CENTRAL SCRUTINIZER… again. | Це ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДОСЛІДНИК… знову. |
| Hi… Itґs me again, the CENTRAL | Привіт… Знову я, ЦЕНТРАЛЬНИЙ |
| SCRUTINIZER… Joe says Lucille has messed his mind up, but was the girl or was | ПЕРЕВІРНИК… Джо каже, що Люсіль переплутала його розум, але була дівчиною чи був |
| it the music? | це музика? |
| As you can see… girls, music, disease, heartbreak… they all go together… Joe found out the hard way, but his troubles were just beginning… | Як ви бачите… дівчата, музика, хвороби, розрив серця… вони всі разом… Джо дізнався важкий шлях, але його проблеми тільки починалися… |
| his mind was so messed up… he could hardly do nothin'… He was in a quandary… being devoured by the swirling cesspool of his own steaming | його розум був такий заплутаний… він навряд чи міг ні робити… Він був у закруті… його поглинула вигрібна вигрібна яма його власного пари |
| desires… the guys was a wreck… so… what does he do? | бажання… хлопці були загублені… тож… що він робить? |
| For once, he does | На один раз він так |
| something SMART… he goes out… and pays a lot of money to L. Ron Hoover… | щось РОЗУМНЕ... він виходить... і платить багато грошей Л. Рону Гуверу… |
| at the First Church of Appliantology! | у Першій церкві апліантології! |
