Переклад тексту пісні Put A Little Motor In 'Em - Frank Zappa

Put A Little Motor In 'Em (оригінал)

We’re gonna put a little motor in 'em
We’re gonna put a little motor in 'em
I could have all sorts of different kinds of names for the motors.
..
although the motors would be the same.
..
There’s dry motors and wet motors, right?
Right
The motor for a bill is a dry motor, so after they put that thing in there for
about half an hour, they suddenly can’t stand it without having a wet motor too.
So, if they try to get away with spending only a bill, they end up spending
about five 'cause they gotta get this, this four bill wet motor
Good idea
Now we have a damp motor for the ones who aren’t sure
.. .
it’s about letting go.
.. we’re all, we’re all inside the piano.
..
we’re all.
.. looking for a place.
.. inside the piano.
..
or a place to be alone.
..
Bu pianonun icinde bir meyhane olsa, bir kahve icin oturpda, azicik tavla
oynasak nekadar guzel olur, degilmi abi?

Put A Little Motor In 'Em (переклад)

Ми вставимо в них трошки мотора
Ми вставимо в них трошки мотора
Я могу мати різні різні назви для двигунів.
..
хоча двигуни були б однакові.
..
Є сухі двигуни і мокрі двигуни, чи не так?
Правильно
Двигун для рахунку — це сухий двигун, тому після того, як вони поклали цю річ туди
приблизно півгодини, вони раптом не витримають без мокрого двигуна.
Тож якщо вони намагаються обійтися лише рахунком, вони в кінцевому підсумку витрачають
близько п'яти, тому що вони повинні отримати це, цей чотирирахунковий мокрий двигун
Гарна ідея
Тепер у нас вологий двигун для тих, хто не впевнений
...
це про те, щоб відпустити.
.. ми всі, ми всі всередині піаніно.
..
ми всі.
.. шукаю місце.
.. всередині піаніно.
..
або місце побути на самоті.
..
Bu pianonun icinde bir meyhane olsa, bir kahve icin oturpda, azicik tavla
oynasak nekadar guzel olur, degilmi abi?