| Purple Haze (оригінал) | Purple Haze (переклад) |
|---|---|
| Purple haze | Фіолетовий туман |
| All in my brain | Все в моєму мозку |
| Well lately things they just doesn’t seem the same | Що ж, останнім часом вони просто не здаються однаковими |
| Oh I actin' funny | Ой, я дивлюсь смішно |
| And I doesn’t know why | І я не знаю чому |
| Excuse me | Перепрошую |
| While I kiss this guy | Поки я цілую цього хлопця |
| Purple haze | Фіолетовий туман |
| All around | Всі навколо |
| Don’t know if I goin' up or down | Не знаю, піднімаю чи вниз |
| Am I happy or in misery | Я щасливий чи в бідності |
| Whatever is this doll | Якою б не була ця лялька |
| Put a spell on me | Заклинай мене |
| Hit me | Вдар мене |
| Smash me | Розбийте мене |
| Listen here! | Слухайте сюди! |
| Purple haze | Фіолетовий туман |
| All in my eyes | Все в моїх очах |
| Don’t know | не знаю |
| If it’s day or night | Якщо день чи ніч |
| You got me goin' | ти підштовхнув мене |
| And you blew my mind | І ти здивував мене |
| Tomorrow | Завтра |
| Or just the end of time | Або просто кінець часу |
