| FZ: «Hello there, welcome to the show. | FZ: «Привіт, ласкаво просимо на шоу. |
| No, we are not going
| Ні, ми не йдемо
|
| to play 'Cheepnis'- that’s right-but we are collecting underpants,
| грати в "Cheepnis" - це так, але ми збираємо труси,
|
| and we are collecting brassieres, we are collecting small articles
| і ми збираємо бюстгальтери, ми збираємо маленькі речі
|
| of feminine underclothing. | жіночого нижнього одягу. |
| We are making a quilt… really-trust me.
| Ми робимо ковдру… повірте мені.
|
| So here’s the deal, if you’re a girl and you’re wearing a dress,
| Ось така угода, якщо ви дівчина і носите сукню,
|
| whip’em off, that’s it, see? | збийте їх, ось і все, бачите? |
| No problem. | Без проблем. |
| Even with a pin… what
| Навіть шпилькою… що
|
| does it say? | це скаже? |
| 'Nobody's perfect.' | 'Ніхто не ідеальний.' |
| I guess so… What we got here?
| Я здогадуюсь… Що ми тут маємо?
|
| Oh. | о |
| Now let’s see what’s on the inside. | Тепер давайте подивимося, що всередині. |
| Uh huh, trainer coos.
| Ага, тренер воркує.
|
| Okay. | Гаразд. |
| S’more s’more … Underpants, brassieres, just send 'em up,
| S’more s’more… Трусики, бюстгальтери, просто надішліть їх,
|
| no problem. | без проблем. |
| Oh, you’ll warm up to it. | О, ви розігрієтеся до цього. |
| If you’re wearing pants and
| Якщо ви носите штани та
|
| you have bikinis on underneath your pants, rip the edges and
| у вас бікіні під штанами, розірвані краї та
|
| pull 'em out | витягніть їх |