| Mount St. Mary's Concert Excerpt (оригінал) | Mount St. Mary's Concert Excerpt (переклад) |
|---|---|
| The, the signals that we are giving I’ll explain to you very simply. | Сигнали, які ми надаємо, я поясню вам дуже просто. |
| This means 'free improvisation' and finger symbols told the performers | Це означає «вільну імпровізацію» та символи пальців, які розповідають виконавцям |
| which of the fragments they were to uh, play at any given moment. | який із фрагментів вони мали відтворити в будь-який момент. |
| Anyway, the next piece that we’re going to play is in standard notation, | У будь-якому випадку, наступна п’єса, яку ми зіграємо, у стандартній нотації, |
| and it’s actually pretty tame compared to the other five. | і насправді він досить ручний порівняно з іншими п’ятьма. |
| It’s called The | Він називається The |
| Collage Two, and it was written last Thursday. | Колаж другий, і він написаний минулого четверга. |
| (audience laughter) | (сміх глядачів) |
