Переклад тексту пісні Little Rubber Girl - Frank Zappa

Little Rubber Girl (оригінал)

Thank you, okay, sit down
Some more raw unbridled perfurnery for you
And yours during this festive holiday season
A year ago today was when you went away
But now you come back knocking on my door
And you say you’re back to stay, but I say
I don’t need you (I don’t need you)
I don’t want you (I don’t want you)
I don’t need you (Oh you treat me so bad baby)
I don’t love you (Oh you treat me like a piece of shit)
I don’t need you (Oh you know that’s not it)
I don’t want you
I can’t use you (gotta get a little rubber girl)
Need a rubber girl (rubber girl)
Send me up a little rubber girl (y'know I can put it in the back)
I got a rubber girl (got one with a 69 dollar battery pack)
Here comes my rubber girl (my little rubber girl)
A little rubber girl (she loves to do anything I want)
Little rubber girl (my little rubber girl)
My little rubber girl (I pull the string and she can do anything)
I know she loves me (I can put it in the back)
I know she loves me (I can put it in the front crack)
I know she loves me (I can push her tonsils down her throat)
I know she loves me (and make that bitch scream like a goat)
I never have no trouble with my rubber girl (I like to bend her over and ram it
all the way in)
I never have no trouble with my rubber girl (and then go back and do it again)
I never have no trouble with my litle rubber girl (y'know you treated me like
shit)
I never have no trouble with my little rubber girl (Ahh, that’s why I never
find me a lady)
I love my little rubber girl (little rubber girl)
I never have no trouble with my little rubber girl (she's a lonely girl)
I never have no trouble with my rubber girl (I just pull the string and she
pumps up fast)
And she dances great!
(She likes to put it in the back, I gotta girl)
Little rubber girl (You know I fuck you every day)
Run-nnn-nn-nnn (and you treat me like shit)
Run-nnn-nn-nnn (fuck you bitch I’m gonna rape)
Run-nnn-nn-nnn (my little rubber girl)
Run-nnn-nn-nnn (Little rubber girl)
Little rubber girl (oh my little rubber girl)
Little rubber girl (oh my little rubber girl)
Little rubber girl (hey my little rubber girl)
(Is this the right time to put you in heaven baby)
You know, me and my rubber girl
We get along really swell, we never argue
Three holes, no waiting

(переклад)

Дякую, добре, сідайте
Ще трохи сирої неприборканої перфурнії для вас
І ваш у цей святковий сезон
Рік тому сьогодні ви пішли
Але тепер ти повертаєшся, стукаєш у мої двері
І ви кажете, що повернулися, щоб залишитися, але я кажу
ти мені не потрібен (ти мені не потрібен)
Я не хочу тебе (я не хочу тебе)
Ти мені не потрібен (о, ти ставишся до мене так погана дитина)
Я не люблю тебе
Ти мені не потрібен (о, ти знаєш, що це не те)
Я не хочу тебе
Я не можу використовувати вас (потрібно взяти маленьку гумову дівчинку)
Потрібна гумова дівчина (гумова дівчина)
Надішліть мені маленьку гумову дівчинку (ви знаєте, я можу покласти не за заду)
Я отримав гумову дівчину (отримав одну з батареєю 69 доларів)
Ось моя гумова дівчинка (моя гумова дівчинка)
Маленька гумова дівчинка (вона любить робити все, що я хочу)
Маленька гумова дівчинка (моя гумова дівчинка)
Моя гумова дівчинка (я тягну за шнурок, і вона може що завгодно)
Я знаю, що вона мене любить (я можу покласти за спину)
Я знаю, що вона мене любить (я можу помістити це в передню щілину)
Я знаю, що вона мене любить (я можу проштовхнути її мигдалини в горло)
Я знаю, що вона мене любить (і змусить цю суку кричати, як коза)
Я ніколи не маю проблем зі своєю гумовою дівчиною (я люблю нагинати її та втрамбувати
до кінця)
Я ніколи не маю проблем із моєю гумовою дівчиною (а потім повернусь і зроби це знову)
У мене ніколи не було проблем зі своєю маленькою гумовою дівчинкою (ви знаєте, що ви поводилися зі мною як
лайно)
У мене ніколи не виникає проблем зі своєю маленькою гумовою дівчинкою (Ах, ось чому я ніколи
знайди мені жінку)
Я люблю свою маленьку гумову дівчинку (маленьку гумову дівчинку)
Я ніколи не маю проблем зі своєю маленькою гумовою дівчинкою (вона самотня дівчинка)
Я ніколи не маю проблем зі своєю гумовою дівчиною (я просто тягну за шнурок, і вона
швидко накачується)
І вона чудово танцює!
(Вона любить закладати це в заду, я мушу дівчину)
Маленька гумова дівчинка (Ти знаєш, я трахаю тебе кожен день)
Біжи-н-н-н-нн (і ти ставишся до мене як до лайна)
Біжи-ннн-нн-нн (хрена ти, сука, я збираюся згвалтувати)
Біжи-н-н-н-нн (моя гумова дівчинка)
Біжи-н-н-н-нн (гумова дівчинка)
Маленька гумова дівчинка (о моя гумова дівчинка)
Маленька гумова дівчинка (о моя гумова дівчинка)
Маленька гумова дівчинка (ей, моя гумова дівчинка)
(Чи це правильний час, щоб помістити тебе в рай, дитино)
Знаєте, я і моя гумова дівчина
Ми дуже добре ладнаємо, ніколи не сперечаємося
Три дірки, без очікування