Переклад тексту пісні Here Comes The Gear, Lads - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Here Comes The Gear, Lads (оригінал)

Aynsley: Here comes the gear, lads!
Howard: Dunbar.
.
Jeff: «Here comes the gear, lads»
Howard: I’m telling you man.
.
Jeff: Sounds like a Beatles cartoon
Howard: Key down
Aynsley: Just keep your mouth shut, you.
.. Curly!
?: Look at those cars!
The race cars
Mark: Sure sounds like the Beatles cartoon, «Hey, John Lennon here.
.. «Jeff: «Hey, Wankers, there goes the gear»
Pilot: Good evening, ladies and gentlemen, this is your passenger agent.
I’d like to welcome you to aboard United’s flight 664 to Spokane.
We’re departing in just a few more minutes.
We’ll just be a.
..
couple minutes delayed due to loading some extra baggage
Mark: Could that be ours?
Pilot: I’d like to remind you that the, the bags you’ve carried on,
that they should be stored underneath the seat in front of you.
.
Mark: Howard?
Pilot: During the flight.
.
Howard: Uh, yes, Mark.
.
Mark: Would you like some film?
Howard: I would
Pilot: Hope you have a pleasant trip, and.
.. thank you for flying United
Stewardess: Good night, all
Ha ha!
Now, the trip.
.
This is great!

Here Comes The Gear, Lads (переклад)

Ейнслі: Ось спорядження, хлопці!
Говард: Данбар.
.
Джефф: «Ось спорядження, хлопці»
Говард: Я тобі кажу.
.
Джефф: Звучить як мультфільм Beatles
Говард: Клавіша вниз
Ейнслі: Просто тримай язик на замку, ти.
.. Кучерявий!
?: Подивіться на ті машини!
Гоночні машини
Марк: Звісно, ​​звучить як мультфільм Beatles: «Привіт, Джон Леннон.
.. «Джефф: «Гей, Ванкерс, ось передача»
Пілот: Добрий вечір, пані та панове, це ваш пасажирський агент.
Я хотів би привітати вас на борту рейсу 664 Юнайтед до Спокана.
Ми відправляємось лише за кілька хвилин.
Ми просто будемо
..
пару хвилин затримки через завантаження додаткового багажу
Марк: Це може бути наше?
Пілот: Я хотів би нагадати вам, що сумки, які ви брали з собою,
що їх потрібно зберігати під сидінням перед вами.
.
Марк: Говард?
Пілот: Під час польоту.
.
Говард: Так, Марк.
.
Марк: Хочете фільм?
Говард: Я б
Пілот: Сподіваюся, у вас приємна подорож, і.
.. дякую за політ United
Стюардеса: Доброї ночі всім
Ха ха!
Тепер подорож.
.
Це чудово!